在青苹果颜色装饰的录音室内，约翰打了一个大大的喷嚏。

“一切还好吗，约翰？”布莱恩问到，录音的工作在约翰的催促下很快进行。

“没事。”约翰擦了下鼻子。

“继续。”

“好的，开始录音。”布莱恩爱泼斯坦摁下了录音键。

“owo three four ”约翰开始弹奏吉他。

一股巴洛克流行的风格在约翰灵巧的指尖流出，让人不禁闭眼享受。

没错这是歌曲In my life，与披头士不同，约翰将这首歌放在专辑的最后，尽管它是最先完成的，已补全Run For Your Life这个败笔。

“好的，录音结束。”在录音室内响起了一阵欢呼声。

“在餐厅里，恭喜你，小伙子，你完成了你人生的第一支单曲，真不错。”布莱恩举杯庆祝。

“谢谢。”约翰同样举杯庆祝，但其实他的心里有些愧疚不安，毕竟那些不是他的歌，而是披头士的。

布莱恩饮完酒后，对约翰说：“还记得我要给你找一个经纪人的事吗？”

“当然，你找到了吗？”约翰把酒杯放下，看向布莱恩。

“当然伙计，这个人是我的老朋友，他一直在百老汇干活，但他一直在给那些不温不火的小人物做经纪人，虽然这样，但他还是相当有经验。”说完这么多，布莱恩满意的打了一个酒嗝，大笑起来。

“你们今天下午就会见面的。”布莱恩拍了拍约翰的肩膀。