“天啊！火弩箭！！！”哈利发出一阵惊呼，将周围巫师们的目光都吸引了过来。

哈利略带窘态的缩了缩脖子，虽然对角巷中充满了嘈杂的声音，但是自己刚刚的惊呼似乎有盖过那些声音的趋势。

“天啊，这把扫帚可不怕便宜吧。”一旁的罗恩看着哈利手中帅气的扫帚略带羡慕的说道。

“等你正式成为魁地奇球队的守门员的时候，我也会送你一把的。”巴德向罗恩承诺着。

“我已经参观这把扫帚好久了，我都一直没舍得买他。太感谢你了巴德，这真是一件很棒的生日礼物。”哈利兴奋的说道。

几人吃完冷饮后，罗恩拿出自己新买的魔杖高兴的向小伙伴们展示着。

“看，”罗恩说，从书包里抽出一个细长的匣子，打开了，“崭新的魔杖，十四英寸长，柳条的，有一根独角兽的尾毛。

由于今年韦斯莱先生赢得了大奖，罗恩终于能换一根新魔杖了，虽然由于巴德的推动他的魔杖并没有断裂，但是对于罗恩的施法始终造成一定的阻碍。

“我已有了十个金加隆，”赫敏查看着她的钱包说，“我的生日在九月份，我妈和我爸给了我一些钱，让我给自己提前买生日礼物。”

“你不会又要买书吧？”罗恩问到。

“不，我不想买书了，”赫敏平静地说，“我真的想要一只猫头鹰。我的意思是说，哈利有他的海德薇，巴德有阿咕，你有埃罗尔……”

“我可没有，”罗恩说，“埃罗尔是我们一家的。我所有的只不过是斑斑罢了。”他从口袋里掏出他的宠物小耗子来。

“我想送它去检查一下，”他又说，一面把斑斑放在他们面前的桌子上，“我认为埃及可能不适合它。”

斑斑看上去比以前更瘦了，它的胡须明显地搭拉下来。

“那边就有一家神奇生物商店，”哈利说，“我们可以看看在那里是不是可以给斑斑买点什么，赫敏也可以在那里买到猫头鹰。”

于是他们付了冰淇淋的钱，穿过大街，来到那家叫做神奇动物园的店铺，正好巴德要买一只猫头鹰送给韦斯莱一家。

商店里面没有多大空间，墙上每一英寸的地方都挂着笼子。店里又臭又闹，因为笼子里的小生物都在发出各种叫声。

柜台后面的女巫已经在告诉一位男巫如何照顾双尾蝾螈，因此巴德他们就在一旁等着她们讲解完毕，一面看着那些笼子。

养双尾蝾螈的男巫走了，罗恩走近柜台。“这是我的耗子，”他对那女巫说。“自从我把它从埃及带回来以后，它就一直有点不大好。”

“把它放到柜台上。”那女巫说，一面从她的口袋里掏出一副沉重的黑眼镜来。罗恩把斑斑从他里面的口袋里拿了出来，放在离它的同类耗子不远的地方。

笼子里的耗子不玩蹦跳游戏了，纷纷挤到笼子边上，想看得清楚些。

而且这只大老鼠有一点伤痕累累的样子，和笼子里油光水滑的耗子相比，它看上去特别地愁眉苦脸。

“哼，”那女巫说，把斑斑拿了起来，“这只耗子多大年纪了”

“不知道，”罗恩说，“应该很老了，它原来是我哥哥的。”

“它有什么能耐”女巫说，仔细检查着斑斑。罗恩没有回答这个问题，实际情况是斑斑从来就没有显示过一丁点儿让人感兴的能耐。

这位女巫的眼睛从斑斑扯碎的耳朵上转到它的前爪上，那里少了一个趾头，女巫嘴里发出啧啧的声音。“这只可怜的耗子一定受过一番苦”她说。