回想起早晨的时候，李逸澜对自己的殷切希望；再联想到现在自己完成任务回来，李逸澜也不是第一时间询问任务内容，而是等自己喝完一口热汤，休息会再说，金永内心中除了感动，也明白了叔父的用意。

“你如果一直留在我身边，最多也就是成为下一任猊来里浦口的座主，倒不如跟着那群大明人。”两日前，金耽仁这样告诉自己的侄子。

“好的叔父。”金永先是小鸡啄米式地点点头，但随即又迷惑道，“可是这群大明人靠谱吗？”

“且不论他们口中的身份有几分真实，”金耽仁的圆脸上露出笑容，“就冲他们这群异乡人漂流至此，不仅没有落魄，反而能让府城来的崔镇南吃瘪，我就看好他们。”

当时的金永似懂非懂，现在他有了自己的理解：就冲李逸澜今天的这些举动，自己跟来这一趟也值了！

要知道，朝鲜的等级制度之严苛，直接导致了上下关系的淡漠甚至是割裂。

这也是为什么明末清初，朝鲜不仅有众多的忠臣义士，也出现了不少跟随清国的所谓“叛徒”。毕竟在不少两班贵族和中人的心里，良民或许还不如他们的宠物，而那些奴隶们，则连牲畜都不如了。

既然你都不把我当人，那我也没有效忠你的必要。很多朝鲜人正是基于这种心理，成为了所谓的“叛徒”。

或许金永还没有反应过来，但是当老奸巨猾的金耽仁将自己侄子送到李逸澜身边的那一刻，这个朝鲜胖子心里很清楚：其实他们两人也成为了某种意义上的“叛徒”。

.......

等金永喝完了热汤，缓过神来之后，李逸澜才开始询问任务的进展。

金永说，李逸澜翻译，林端则用早已经准备妥当的纸笔，开始记录。

半刻钟之后，金永终于停下了自己的叙述。紧接着，林端也放下了手中的笔。

轻轻吹了吹纸上的墨迹，林端将已经被画满的纸递给金永。

在李逸澜的翻译下，金永认真看完，片刻之后才抬起头来。

看到屋子里其他人都看着自己，金永咧嘴笑道：“正是如此。林总管真是妙笔啊！”

虽然李逸澜还没有翻译，林端等人也通过金永的表情判断出来了结果。众人原本提着的那颗心现在这才放了下来。

林端摸了摸自己的胡茬，自得地笑道：“主要还是金永记得牢，我只不过是将他说的场景还原罢了。”

金永将纸递给李逸澜，这时陈得和方治早已经按耐不住，一左一右探头过来，一起看着刚才金永、林端和李逸澜合作完成的成果。

原来，这是一幅济州府城地图。

虽然还不详尽，只是将城内一些重要建筑的位置和大道的位置进行了勾勒，但是对于人生地不熟的李逸澜等人来说，这无疑使他们从两眼一抹黑的状况中解脱了出来。

就比如说，此时大家所在的客舍，处于府城的西南角，百步外，是一个集市。而晚上众人将要去的牧使府，则在城中的西北角。

位于城中央的则是济州官府，也是白天里洪宇亮和崔镇南等人办公的地方。

此外，金永还给大家带来了一个惊喜。

“我回来之前，绕着客舍走了一圈，发现有一个小门。”金永请李逸澜几人到窗边，推开窗，用手指着窗下。

“我们虽然是住在二楼，但是这窗户下面是一些饲马用的草料，如果身手好的话，从这里下去可以毫发无伤。”