王朝阳冷冷一笑道：“事实已经摆在眼前，有什么不可能的？”

塞萨尔咬咬牙道：“一次的合格说不了什么！”

王朝阳道：“那我就多给你解释几句。这台3数控车床用的是二进制编码，以横纵坐标的数值控制两套刀具的行走路线，后台数据我检查过，所有位置的加工都没问题，唯独轴承座的中心孔定位差了001毫米，塞萨尔先生，请问这是为什么？”

塞萨尔棕色的瞳孔剧烈跳动两下，没能发出任何声音。

王朝阳笑了笑继续道：“我严重怀疑，这001毫米的差距，是有人故意输入的。我刚刚造作面板，除了检查加工数据，还修正了这001毫米的差距，所以同轴度的问题就解决了。塞萨尔先生，这事你怎么看？”

塞萨尔高大的身材晃动一下：“我，我也不知道，我也不知道是怎么回事！”

王朝阳眉毛一立：“真的？”

塞萨尔身高比王朝阳高出一头，年龄也有三十多岁，但被王朝阳这样一吼，双腿顿时发软，脸上更是露出极为拧巴的表情。

王朝阳接着用流利的意大利语说道：“不要欺负我们华夏人！你们有技术，我们尊重你们，但这绝不是你们傲慢的理由！”

这话说完，塞萨尔和法比洛同时张大嘴巴，他们没想到王朝阳懂意大利语。方才他俩私底下说了不少华夏人的坏话，此刻脸顿时涨得通红。

王朝阳继续用意大利语说：“放心，你们前面的话我不会对别人说，因为那样你俩很有可能走不出这个车间，而那也不是我希望看到的！我希望你接下来的表现，真正对得起专家这个称呼，也配得起别人的尊重！”

塞萨尔和法比洛额头上直流汗水，听完王朝阳的话齐刷刷点头：“王朝阳先生，您教训的对，我们为我们以前的傲慢向您道歉！”

王朝阳道：“跟我道歉没用，你们应该给马总工他们道歉。另外3机床的操作方法也要好好教，我们华夏人的底子虽然弱，但学习能力不弱于其他任何人，若学了十多遍都没学会，那问题一定出在教的人身上，这点我说的也没错吧？”

塞萨尔用力点头道：“以前是我故意没好好教，今后我会好好教的！”

王朝阳点头：“这些话你应该对他们讲。”

塞萨尔立即回身对马三元等人道：“我道歉。我收回我以前对你们不够尊重的话，我为我和法比洛过去幼稚的表现而道歉，3机床的操作方法我会认真教的！”

马三元虽然听不懂王朝阳和塞萨尔前面对话的内容，不过通过塞萨尔态度的大转变也能猜到一二，心中感慨不已，这次若没有王朝阳在，箱壳的麻烦还不知道要持续多久呢。

马三元是个雷厉风行的人，一边让人继续学习3机床的使用方法，另一边让人把新生产的箱壳进行后续处理，然后总装和检测。

安排妥当之后，马三元带着王朝阳和张苗苗回到办公室，还没落座就问王朝阳怎么会懂意大利语。王朝阳解释说只是碰巧懂几句而已，若说多了就露怯了。马三元听得哈哈大笑，没有多问，其实心里明白王朝阳绝不是“懂几句而已”，不然不可能那么流利地和塞萨尔对话。

而张苗苗在一旁听得直眨眼睛，她知道王朝阳懂俄语，还从来不知道连意大利语也懂。

“这么年轻就懂这么多，朝阳啊，你真是好样的！”马三元大声道。

“您过奖了。”王朝阳道。

“一点不过！看到你这种优秀的小伙子，我真是喜欢啊。哎呀就是我的孙女岁数还不够，不然非把你招来做孙女婿不可！”马三元笑道。

“……”王朝阳眼角一抽，这话题转得好快。