“もうすぐ発売されるはずですよね?”
【马就要发售了吧?】
千代子目不转睛的盯着‘龙塔’游戏平台的界面,而且,她在时间的前几秒还看了看一下评论。下面的文字她都看不懂,不过樱花国的中文是从**传过去的,有些中文她还是能看明白的。
“あ,天朝のプレイヤーは本当に活躍していますね。でもそうですね。これは天朝のゲームです……このようにチャットできるのがうらやましいです。ゲームに入ったら、私は彼らと友達になるだろう……?”
【啊,】
【**的玩家相当活跃呢,不过也是,毕竟这是**的游戏……不过好羡慕他们能这么聊天。进了游戏之后我应该会和他们成为朋友吧……?】
时间一分一秒过去。
就在这个时候,购买键也从灰色变成白色,进入可点击的状态。千代子立刻点击了一下购买键。
很快。
游戏平台就弹出了确认界面。
【このゲームを購入するには2200円かかります。】
【购买这款游戏需要花费2200日元。】
【購入するかどうか?】
【是否购买?】
“嗨。”千代子有点萌二的点了一下头之后,便点击了确定按钮,之后直接进入到了支付程序。
一切操作完毕。
界面显示支付成功之后,千代子的游戏账号便获得了属于自己的首款游戏,那就是《航海王ol》。
“これからゲームの公測定を待っています!”
【接下来就等游戏公测了!】
……
米国。
半夜十二点。
某个youtube主播。
“嘿,捞贴么。I,IrecentlylearnedChinese.You,Youshouldknow。Besides,Iboughtadragontower.。GuesswhatIsawontop。Thisisonepiece。JapaneseOnePiece。”
【嘿,老铁们,我,我最近学习了中文,你,你们应该知道的。而且,我还买了龙塔。猜猜我在面看到了什么。这是海贼王,樱花国的海贼王。】
“MyGod。”
【我的帝。】
“IsawhimonaChinesegameplatform。”