只是，什么是解脱呢？我不知道，我曾问过她，她只是笑，没有回答我的问题。

“解脱是死吗？”我问。

“傻瓜，解脱怎么会是死呢？这是最蠢的！”

“我说的是真话。”在她骂我笨蛋之后，我继续讲道。

“不要去理会某种感觉，它会让你变得虚幻，让你憧憬那些无法得到的东西。我试过，那可不是什么好事。”里代理了一下自己的和服，对着镜子顺了顺头发，不过那是假发而已，上面垂下来的白色小花装饰物很迷人，因为她涂着最红的口红。

我从酒楼出来，站在下面，听见里代的笑声，她正在人群中笑，她手里拿着三味线，她说她会送我一个尺八。我站在那里，一阵风吹过来，有点凉。我的心从来没有这么凉过。

我一路往回走，在桥上站了一会儿，看了一会儿并不明晰的夜景，一直往回走。后门那里没有人，我知道也许信子会在那里等我，没想到我遇见了母亲。她把我拉进屋子，握住我的手。

她说不久后我就是相原家的媳妇了，问我去哪儿了，我说找美智去了，我猜她知道我在说谎，因为她的表情一脸无奈。

她让我不要再去后面的院子的房间，很快那个中国人就要被送走了。

“为什么？”我的语气很平淡，像是在说一件与己无关的事，事实上确实如此。

“反正都是快死的人了。”

“他不是人吗？”

“你这是什么话？”

“母亲，我不知道，为什么要把这个人带回我们家？这里是战场吗？我不想看见这些。”

“快了，快了。你只需要再忍耐一下，很快你就会加给有未，我一定要给你缝制最美丽的婚服。”

“最美丽的婚服……”

“对。”

“母亲，我想说……”

“不许说蠢话，我知道你的想法，可是不行，你要知道你们结婚的重要性，不是两个人，而是两个家族，你希望看到我们继续没落下去吗？如果我们真的逐渐一无所有，所有人都会悲惨至极。”

“可是，我不喜欢他。”

“感情这种事情，是虚幻的，可是，相原有未能给你稳定的生活。这才是最重要的。年轻的时候我们总爱追求纯粹的情感，可是这种东西可遇不可求，不可强求，与其如此，不如实际一点，既然我们的一生终究要有所托付，那我宁愿你们能够在一个富庶人家过富贵生活。”

“母亲，你和父亲……”

“我们虽然不是如今的自由恋爱，但我们相敬如宾，没有爱情也产生了爱情。”

“这样的爱情是真正的爱情吗？”

真的是如此吗？

昭和十三年八月十九日：

或许他的利用价值已经没有了，仿佛没有了存在的理由。

我躺在床上，房间里充满了外面倾泻进来的月光，月光是冷的，我发现自己手脚冰凉。因为我试图去做点什么，好缓解我的焦虑，已经无尽寂静给予的折磨。我看了一眼旁边的信子，偷偷地爬了起来……