在场的诸位，都觉得方林只是出言试探，因此产生了误会。

方林感觉到非常无奈。

对于其他人而言，独自占据《九阴真经》，才能建立个人优势，继续保持天下第一的江湖地位。

可对于方林而言，情况截然不同。

方林真正的依仗，是诸天剑，不是《九阴真经》。

即便是公开《九阴真经》，任由江湖人手一册，方林也不在意。

“诸位，我说的是真话，绝对不是开玩笑，完全没有任何试探的意思。”方林想了想，然后郑重其事的解释道，“梵文总纲，才是《九阴真经》的精华，我志在必得。段皇爷地位尊崇，实力高强，名声显赫，道德高尚，唯有段皇爷亲自翻译，我才敢相信。换做其他人，若是武学素养太低，一不小心翻译错误，又或者故意出现差错，想要让我走火入魔，那可就太糟糕了。”

“这……”段智兴听了方林的吹捧，脸色立刻缓和了一些，“你可以打乱顺序，颠倒前后语句，然后再由我翻译。在场的诸位，站在一旁作证，如此一来，既可以翻译出梵文总纲，又不会诞生流言蜚语，两全其美。”

“诸位，请帮帮忙！”方林对着诸位高手，非常诚恳的拱了拱手，“如果无法翻译梵文总纲，《九阴真经》对我而言，就是一堆废纸，请诸位卖我一个面子。”

“天下第一的面子，我不能不给！”王重阳率先表态。

“丐帮弟子遍天下，我留下来作见证，江湖人士绝对信服。”洪七公想也没想，就轻轻地点了点头。

“我没有其他事情，不急于离开。”黄药师的话虽然没有明说，但意思却已经很明显了。

段智兴愿意帮忙翻译，诸位高手同意作证。

方林感觉到非常兴奋，立刻握着诸天剑，开始不断刻字。

每刻一段话，段智兴就帮忙翻译一句。

梵文总纲的内容不多，仅仅只过了不到一个时辰，便已经翻译完毕。

在场的众人，虽然因为字句颠倒，无法窥视总纲的全貌，却也因为《九阴真经》中的经典名句，获得了一些武学感悟。

尤其是黄裳特意标注的语句，方林故意保留原本的顺序。

天之道，损有馀而补不足，是故虚胜实，不足胜有馀。其意博，其理奥，其趣深。天地之像分，阴阳之侯烈，变化之由表，死生之兆章。

弱之胜强，柔之胜刚，天下莫不知，莫能行。

天下之至柔，驰骋天下之至坚。

众人全都回味无穷，隐隐约约之间，境界不断提升。

方林获得全篇的总纲，心中非常高兴。

总纲记载的内功心法，足以修炼到半步先天的境界，而且具备延年益寿的功效，简直堪称精妙绝伦。