布什家今天的晚餐桌上有刚从霍格沃兹回来的三个孩子。　　他们放暑假了。　　　　迪克是桌上最激动的一个，他迫不及待的想把学校里发生的事告诉爸爸妈妈。　　“……然后，校长就说那个通缉犯！小天狼星·布莱克——我记得他用一条魔咒杀了多少个人？汉斯，你还记得吗？”他故作高深地问他的哥哥。　　汉斯好脾气的回答——他真的以为他的小弟弟忘了——“一条街的人。”　　“一条街的人！”迪克整个上半身都趴在了餐桌上，“而他竟然就坐在我们中间！！”　　　　“哦！天啊！”杰克。　　“真让人难以置信！”露西。　　　　他们的爸爸、妈妈非常捧场。　　最小的妹妹哈娜也配合全家张大嘴巴，震惊地看着她的小哥哥。　　　　迪克安慰大家：“放轻松，放轻松。”　　他开始绘声绘色的给大家形容那个通缉犯——哦，他已经不是通缉犯了。　　他是一个被陷害的人，魔法部已经承认了他们当时犯了一个小小的错误，让一个无辜的人被关了十几年。　　不过这都是已经到体育部去当体育部长的克劳奇先生的责任，现任魔法部长是无辜的。　　结果克劳奇部长不得不出来在《预言家日报》上承认错误，并愿意解职，负责此事。　　他在报纸上说：“我的腿一直都有问题，正好想搬到温暖的法国去。谢谢大家对我的关心，不过我以后不会再回到英国来了。”　　　　之后，《预言家日报》的一个专栏记者认为这是一种不负责任的逃避。　　“克劳奇先生把一切都抛给了他的同僚，魔法部没有犯错的其他先生们。”　　　　但再怎么说，克劳奇先生仍然非常迅速的办好了离职手续，去了法国。他的邻居在接受采访的时候说，克劳奇先生已经去世的夫人是一个非常好的女人。　　“她一直都想再去蜜月旅行时的法国南部玩。现在，哦……”这位多愁善感的邻居擦着眼泪说，她觉得克劳奇先生选择法国，一定是因为怀念克劳奇夫人的缘故。　　　　这篇报道替克劳奇先生稍稍挽回了一点名誉。　　　　“我也看过那篇报道。”妈妈，露西说：“我要说，那个布莱克长得还不错。”她问她的丈夫杰克，“你还记得他，对吗？我记得布什家和布莱克家联过姻。”　　杰克温柔的说：“在八十年前，亲爱的。而且……”他对桌子上的孩子们说，“我记得，布什家的那个小姑娘跟另一个赫奇帕奇私奔了。”　　私奔！　　多让人激动的词啊！　　　　所有人都惊呼起来。　　黛拉也变得对话题有兴趣了，她问：“她叫什么名字？我是说，她是我的……”　　杰克：“不用管了。我自己都没算清我该管她叫什么。她的名字是克劳蒂娅。”　　家族里还有这个勇敢的克劳蒂娅的画像。　　　　在孩子们——特别是黛拉的强烈要求下，杰克把画像从仓库里翻了出来，打开木盒，画像上温柔美丽的少女对他们眨了眨眼睛。　　她是个美人。　　这就能解释为什么一直是斯莱特林的布莱克会娶一个祖传的赫奇帕奇。　　　　妈妈露西搂着黛拉，看着重新被挂起来的画像中的美丽少女摇头，叹气：“美丽与愚蠢，在男人们看来都是优点。”　　少女眨眨眼，对他们说：“显然，我不像他们想的那么蠢。”她皱了下鼻子，又添了一句：“不过可能在他们看起来，我会跟阿伦私奔就很愚蠢。毕竟阿伦只是一个鞋匠的儿子。”　　　　这让黛拉想如果她和弗雷德私奔会怎么样？这个念头让她停不下来！　　她忍不住写信给了赫敏。　　赫敏很快回了信，她也热情的加入了这个话题。　　“首先，我不认为你和弗雷德会私奔。布什家和韦斯莱家都不会反对你们。　　但跳过这个前提，你们私奔应该会过得不错。我是说，弗雷德是个务实的人，他应该会立刻找到工作，他也对未来很有计划，而他热爱家族，富有责任感。黛拉，你温柔又善良，所以你们会过得很不错。”　　　　她又设想如果她私奔的话，一切会变得更简单。毕竟，她是麻瓜，她如果和爱人私奔，一定是从巫师界换到麻瓜界生活，那对她来说完全不成问题。　　“我知道去哪里租房子，哪里有便宜的食物可以买，我还知道怎么去打工。　　而这对他来说也并不困难。说不定，脱离那个环境对他来说更好。”　　　　黛拉总觉得这封信里的“他”是某一个人。　　但赫敏到现在也没有告诉她。　　所以她也只能装不知道。　　比起她和弗雷德，赫敏和她的情人都是害羞又小心的人。　　所以他们的爱情果实也需要小心呵护。　　　　她跟弗雷德已经快二十天没有见面了。　　他们见面应该是很容易的，因为弗雷德今年已经学会了幻影移形，他却不肯带着她一起做，他说他还不熟练。　　“万一你丢了一只耳朵怎么办？”　　“虽然那样我也一样爱你，但我听扭转突发事件小组的人说那样很疼。”　　而且，据他说，他有一个大计划。　　　　“我们很快就可以见面了！我保证是一个大惊喜！”　　“到时我们可以在一起整整一个星期！”　　“虽然有家长在，不过那也没关系。”　　　　他只让他家的猫头鹰给她送来了他终于做成功的肥舌太妃糖，配方稳定。　　“比你上回喂到我嘴里的更好，哈尼。”　　　　黛拉把糖放在自己的卧室，结果被迪克给偷吃了一颗，他的舌头长到了地板上。　　黛拉连忙把糖纸塞进他嘴里，舌头很快缩回去了。　　但紧接着，迪克就勒索她：“如果你不分给我一半，我就去告诉妈妈你欺负我。”　　顶着黛拉恐怖的眼神，他小声解释：“……你什么时候都能拿到不是吗？弗雷德会给你。”　　他又解释：“……我想给山姆吃，他在寝室里一直欺负我。”　　黛拉冷哼，“还有人能欺负你？”但她还是给迪克抓了一大把，“为了避免出大麻烦，你不想再被扣分的话，喂别人吃糖时记得把糖纸留下来，那是解药。”　　迪克很聪明，他转着眼球：“那如果糖纸丢了呢？”黛拉微笑：“那你会被扣五十分。”　　迪克打了个寒战，打消了更邪恶的念头。　　　　看着迪克欢快的脚步，她觉得她替弗雷德吸引了一个长期客户。　　　　弗雷德说的大计划终于出现了。　　韦斯莱夫人，弗雷德的妈妈，莫丽通过壁炉邀请布什家的四个孩子一起去看今年的魁地奇世界杯。　　“亚瑟在体育部有熟人，他拿了足够多的票。”莫丽说，“今年据说会打得非常惊采。我不懂，但男生们都快疯了。”　　露西：“哦，莫丽，我不能把四个孩子都交给你，他们会让你发疯的！”　　莫丽笑着摇头：“没关系，我养大了六个男孩，我知道怎么照顾孩子。而且汉斯和黛拉都很懂事，迪克可以跟罗恩一起玩，还有哈娜，小可爱，小天使，让她也去看看世界杯吧，谁知道下一回还在不在英国举行呢？”　　这倒是。　　露西决定接受莫丽的好意，她把这个消息告诉了家里的四个孩子。　　迪克直接就疯了。　　黛拉看他在沙发上蹦得像个猩猩。　　“我记得你不喜欢魁地奇。”她说。　　迪克：“但我喜欢世界杯！我打赌我们年级去看世界杯的不会超过十个人！”他尖叫，“我会让他们羡慕死的！”　　虚荣！　　　　黛拉翻了个白眼，回到卧室。　　露西上来找她，看到她正在整理行李：“哦，亲爱的——你要把你所有的袍子都带去吗？”　　衣柜门大开，床上全是衣服。　　黛拉看起来像是要把整个衣柜塞进去。　　她正在发愁，看到露西，她蹦起来冲到她身边，挽着她甜蜜地说：“妈妈，我能再买一条牛仔裤吗？再加两件背心。”她添了一句，“我没有衣服穿了。”　　露西看着满床的袍子，点了点头：“好的，亲爱的。我明白。”　　女孩子嘛。