之后，整个暑假结束前的时光都被魁地奇世界杯给霸占了。　　黛拉写了不下一百封信，跟每一个她认识的人通信——谁让她亲眼目睹了整件事呢？　　她可以说到明年圣诞节！　　　　直到他们登上霍格沃兹特快，在火车上，每个人还是在谈论这件事。　　“是的，是的！太可怕了！”黛拉喝了一口可乐，这是她托赫敏买的，这种麻瓜饮料在家里还很受欢迎呢。　　赫敏坐在她身边看《预言家日报》，闻言翻了个白眼，“我真不懂。为什么有人能把一件事说一百遍还不烦。”　　黛拉指着她手中报纸上的文章说：“报纸上已经写了超过一百遍报道了，他们也不烦，而你还在看它。”　　车厢里的人都笑起来。　　　　赫敏放下报纸，失望地说：“他们不肯公布当天晚上被抓的那些人的名单。”　　安吉利娜：“对，魔法部一直在隐瞒这件事。”　　黛拉：“弗雷德说他爸爸告诉他，现在部里正在为这件事争吵。”　　凯蒂连忙说：“快告诉我们！黛拉！”　　　　黛拉处在人群中的焦点中心，她轻描淡写的摆摆手：“哦，其实他不让我说出去，你们一定要保密……”然后一群小姑娘立刻把头埋在一起说一个“秘密”。　　等黛拉说完，抬起头发现赫敏已经不见了。　　她来到走廊上，看到她在买午餐，南瓜蛋糕。这个蛋糕的味道出人意料的好吃。　　黛拉立刻走过去，“也给我来一份……不，三份。”　　她看到赫敏也买了三份。　　　　她去找弗雷德，他和乔治在一个车厢，还有李·乔丹和其他几个男孩。　　她看到了纳威·隆巴顿和赫奇帕奇的麦克米兰，一个自大的大块头。　　她敲了敲门，叫弗雷德出来：“我猜你会忘了买午餐。”她递过去两块南瓜蛋糕。　　弗雷德隔空亲了她一下：“谢谢，哈尼。我确实饿坏了。”　　她往车厢里看了一眼，这些男生手中都拿着几颗太妃糖和一根假魔杖。　　“生意怎么样？”她问。　　“我们会大赚一笔的！”弗雷德激动地说。　　黛拉点头：“希望能弥补你们在赌-博上的损失。”　　弗雷德立刻沮丧极了，像一条可怜的大狗。　　　　在比赛当天，她和赫敏他们去逛街的时候，弗雷德和乔治在“一个受人尊敬”的人的带领下，参与了赌球。　　幸运的是，弗雷德和乔治赌赢了；　　不幸的是，那个受人尊敬的人，把他们的赌注还有赢的钱都给吞了。　　　　最可气的是，当时弗雷德和乔治不但把他们所有的零用钱都投进去了，还加上了他们在那天赚到的所有钱。　　本来他们可以大赚一笔。弗雷德到现在都很激动“我们可以一口气把开店的钱赚到手了！”　　黛拉毫不客气地刺他：“但那些钱呢？”弗雷德就会迅速的消沉下去。　　他至今都不敢相信，应该说，他到现在都觉得不可思议：“那位先生……我是说，他应该不会故意赖我们的钱。我是说，他没有必要……”　　“那个受人尊敬的、带着两个未成年人赌-钱的、先生的名字，你到现在都不肯告诉我吗？”黛拉说。　　弗雷德左右看了看，他们在走廊上，正好周围没有人，最主要的是，他之前一直坚持这只是个误会。但现在看起来，这不是误会，那他就不必为了维护那位先生的名誉而继续隐瞒。　　“好吧，我告诉你。是巴格曼先生，卢多·巴格曼。”弗雷德低头用极小的声音说。　　黛拉……觉得这个名字有点耳熟……她最近应该在哪里看到过……她想起赫敏看的《预言家日报》……　　“体育部长？！”她尖叫。　　魔法部体育部长！一个这么大的官……会赖赌-金吗？　　　　她也开始觉得这像误会了。而且，韦斯莱先生也在魔法部工作啊。大家是同事。巴格曼先生会故意赖掉同事孩子的赌-金？　　　　“是不是搞错了？”她真诚地问。　　弗雷德恶狠狠地咬着面包：“我们给他写了很多封信。我和乔治，我们用了各种方法联系他……他就是避不见面！除非我们能当面抓到他，不然拿他没办法！”　　黛拉：“到底有多少赌金？”　　弗雷德：“大概两千六百加隆。”　　“……”黛拉：“……要我帮你写信吗？”　　　　他们站在走廊上说话，直到车厢里的人注意到他们。　　乔治先大叫：“午餐！我的！”　　黛拉才发现弗雷德连她给乔治买的那一块都快吃完了。　　弗雷德看看手中的最后一口，索性全塞进嘴里：“没有了，兄弟。你可以吃三明治。”他们的母亲韦斯莱夫人替他们准备的午餐，罐头咸牛肉三明治，据弗雷德说，他从小就吃这个，吃了十几年，他说以后他的家里的餐桌上绝对不允许出现罐头咸牛肉和罐头豆子汤。　　黛拉：“我也不喜欢豆子。放心吧。”　　　　乔治冲出来：“我没看到小推车过去！”他往走廊尽头一张望就赶紧跑过去：“我希望面包还没卖完！”　　整个车厢的男生都冲过去了。　　　　但南瓜蛋糕是卖得最好的，他们现在才过去肯定不可能买得到了。　　果然，一会儿这些男孩只能失望地回来。　　弗雷德还和黛拉在走廊里说话，他对乔治招招手：“兄弟，我的三明治也给你，都给你。”　　　　到了晚上，错过午餐的人都迫不及待的想赶紧吃到晚餐，他们险些连分院都不想听了。　　黛拉看着分院感叹：“去年，迪克就跟他们一样大。时间过得真快，明年哈娜也要来了。”　　赫敏：“我觉得哈娜像是个赫奇帕奇。”　　黛拉点头：“我们全家都这么觉得。”　　布什家四个孩子，两个赫奇帕奇，两个格兰芬多。　　“非常平均。”她说。　　赫敏：“你和弗雷德的孩子，以后一定都是格兰芬多。”　　黛拉有点脸红，她反击道：“你和哈利的肯定也是格兰芬多。”她打量了一下赫敏，“或许再加一个拉文克劳？”　　　　坐在她们周围的拉文德·布朗，帕瓦蒂·佩蒂尔立刻凑过来！她们的目光像探照灯一样打在赫敏的脸上，让她都显得不自在了。　　“什么？”赫敏镇定地问。　　“你真的跟哈利？”拉文德问。　　“你们真的是一对儿了吗？”帕瓦蒂激动地问。　　　　黛拉趴在桌上。　　——她真的只是不小心说出来的。　　希望赫敏别怪她！　　　　赫敏冷淡地说：“我看不出这跟你们有什么关系？”　　但她的冷淡没能阻止女生们对这件事的好奇。嗡嗡声很快从格兰芬多的长桌的这头传到那头。　　甚至她听到拉文德越过好几个人问哈利：“哈利！哈利！你和赫敏是真的吗？”　　哈利正在看分院，回头茫然：“什么？”拉文德的整个上半身都趴在桌子上，看起来她恨不能爬过去问哈利：“我是问，你和赫敏·格兰杰在谈恋爱是吗？”　　哈利的脸红了。他迅速的抬头看了一眼赫敏。　　罗恩哈哈笑：“什么？你在开玩笑？”他捣捣哈利，“嘿，你……”他注意到哈利的神色，看到隔着好几个人的哈利和赫敏在对视，他们的目光……他们的表情……　　罗恩不高兴了：“是真的？为什么我不知道？”金妮坐在他对面，不客气地说：“你就像个瞎子，你什么也不知道。”　　　　哈利清了清喉咙，扶了扶眼镜——虽然它根本没歪。　　他跟赫敏交换了一个都很羞涩的微笑后，对拉文德期待的目光轻轻点了点头。　　拉文德发出一声不知该说是遗憾还是可惜还是什么的叹息，坐了回去——因为麦格教授已经往这里看了很多次了。　　　　赫敏的脸从这一刻起直到他们走下餐桌回到女生寝室都没恢复过来，一直都那么红。　　黛拉悄悄对赫敏说了无数遍“对不起”。　　赫敏摇头，“没什么。早晚他们会发现的。”　　　　回到休息室，黛拉听到人们仍在议论这件事。　　拉文德和其他女生正在从每一个细节分析赫敏和哈利是什么时候成为一对恋人的。　　拉文德说：“我早就看出来了！他们从去年就没坐到一起，而以前他们一直在一起坐着！肯定是去年就开始了！”　　这个有力的证据一经提出就被采纳。　　　　赫敏和黛拉就坐在离她们不远的沙发上。　　赫敏一直假装什么都没听到，但此时她也忍不住奇怪：“为什么？”为什么她和哈利没坐到一起就意味着他们在谈恋爱？　　黛拉轻声说：“害羞……”　　有的恋人，是会害羞的。　　赫敏的脸变得更红了。