泡泡中文

最新网址:www.paowxw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 穿书后剧情每天都在走歪 > 特长碾压

特长碾压

梁钥?她怎么会在这?陈羽京眉头一皱,眼底飞快闪过一丝阴霾。

那晚都是因为这个女人,害得许萤韵失去那份工作后就再没找到过一份像样的工作,他让她来他们公司她却不愿意,只说不想接受他的施舍。

他知道许萤韵自尊心强,可她明明知道他只是想帮她并没有看不起她之类的意思,要不是梁钥那晚对她的羞辱让她对上流人士产生偏见,她又怎么会不接受他的帮助?

“嗯?这位是陈总吗?”靠在沙发上的Bruce发现有人进来站了起来。

陈羽京听到声音立刻回神,不着痕迹地收回了落在梁钥身上的目光看向Bruce,跨步走到他面前伸出一只手用英文笑道:“你好,Bruce先生,我正是这家公司的总裁陈羽京,今天早上有点事所以来晚了点,是我们待客不周,还请见谅。”

“陈总客气了,你们也没迟到,是我们来早了。”Bruce不在意笑道,同他握了握手又道:“原来陈总会英文啊,那我还专门请了个口译员。”

“只是大学时过了个英语六级,应付一下日常交际还好,遇到专业术语就一窍不通了。”陈羽京谦和笑道:“所以我今天也带了译员,稍后还是由他来与你交流。”

“原来如此。”Bruce点点头,又看了一眼一边已从凳子上站了起来的梁钥笑道:“介绍一下,这位是Erin小姐,我的译员。”

“Erin小姐?”陈羽京意味深长地看了一眼梁钥,微微勾唇:“这么年轻漂亮的译员出现在这里可不多见。”

梁钥听出陈羽京话里有话,只是朝他一笑:“陈总放心,我对我的专业能力还是有信心的,至少比六级英语水平要高得多。”

“呵,Bruce先生倒是找了个伶牙俐齿的口译员,”陈羽京投向梁钥的目光冷了一瞬,看向Bruce时又很快恢复温和:“时间差不多到了,Bruce先生介意我们现在开始谈合同吗?”

“当然没意见。”Bruce耸耸肩笑道。

不比一般的会议室,洽谈室要小一些,主要供3-5人洽谈,梁钥此时坐在Bruce身边,准备为他口译谈话内容。

相关资料都整理完毕,两方开始了初步交谈,梁钥丝毫没有间断的流利翻译让陈羽京有些出乎意料。

双方交流了一会,Bruce从桌上的一沓文件里抽出一份递过去说道:“这是我们公司最新设计的一款浪漫花语系列,目前还没有推出,陈总,你可以看看它们,我相信我们公司的设计可以为全世界的女性带来福音,当然,这也是我们公司的目标。”

陈羽京温和笑着接过Bruce递来的文件,翻看了一会,视线忽然在某一页顿了顿:“鸢尾之恋?”

“似乎很多人只知道鸢尾花的花语是绝望的爱,”陈羽京边说着抬起眼睛看向梁钥,脸上的笑意渐深:“Mais en France, fleur-de-lis symbolisent la liberté et la lumière.C \'est une fleur de lumière.(但在法国鸢尾花象征着自由和光明,被称为光之花。)”

陈羽京说完,旁边的口译员一下愣住了,奇怪地看向他,却见他只是定定看着梁钥,嘴角的笑容谦和温润却又仿佛带着点别的不明情绪。

梁钥挑眉看向陈羽京,对上他刻意看过来的目光笑而不语。

跟她说法语?

巧了,她也会。

“喔对了,我忘记Erin小姐只是个英语译员了,怎么会听得懂法语呢。真是抱歉。”陈羽京见梁钥没有说话断定她听不懂自己说的话,假装不好意思地说道。

梁钥那晚仗着自己小提琴拉得比许萤韵好就那样让她在众人面前丢脸,那今天他也让她感受一下,什么叫做特长碾压。

就在陈羽京勾起嘴角准备继续低头翻阅手中的设计图时,Bruce旁边的梁钥却突然不紧不慢地开口了:“Le Président ne me sous - estime pas.En tant qu \'interprète, e - on ne parler qu\' une seule langue(陈总未必太小看我了。身为一名口译员怎么能只会一种语言呢?)”

梁钥说完,陈羽京嘴角的笑瞬间僵硬,他抬眸又看向梁钥,看着她脸上淡定从容的笑容眼底划过一抹不可思议。

她居然还会法语?而且竟然说得还很标准?

“这是什么情况?”一直没能插上话的Bruce一脸震惊地开口了,他看了看两个人,再开口也变成了一腔纯正的法语:“你们居然都会说法语??”

陈羽京面上闪过一丝惊怔,看向Bruce道:“我曾经在法国留学两年所以会说一些,Bruce先生也会法语吗?”

“当然啊!”Bruce叫道:“我是英法混血,从小就在法国出生的,怎么可能不会法语!”

“那您为什么要说英语?还找英语译员?”梁钥觉得匪夷所思。

陈羽京也向Bruce投去疑惑的目光。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
叶罗丽之我穿成了齐娜神秘复苏:此世之暗脑叶:我和朋友穿越结果朋友成魂如懿传之暗香盈袖我的诸天无限流,从要你狗命开始穿越知否,我成了韩章孙子?改修无情道后,徒弟们道心哭碎了暖心助残:歌词中的希望之光HP格林德沃贵公子被倒追也正常【方块学园观影】为了改变未来!
网站地图