泡泡中文

最新网址:www.paowxw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > TFBOYS静待花开 > 第50章 学妹来了

第50章 学妹来了

强哥没办法,被王源推着下楼。王源和苏洛在后面松了口气:幸好瞒过去了!

让王源没想到的是,活动策划人早已想到了翻译问题。所以当王源一行人到达现场时,还没等苏洛开口,那边的翻译就来了个自我介绍。这让原本充当翻译官的苏洛显得格格不入。

王源看着苏洛,又看看另一个翻译人员。有些为难,他肯定是想让苏洛来翻译的,毕竟是自己请来的。不过人家既然已经准备了,又不好意思拒绝。

苏洛看出来王源的为难,主动对王源说:“既然有翻译了,我就坐在一旁看你拍摄吧!也算是一种旅游了!对了,我先去买瓶水。”说完,向对面的超市走去。

“洛洛。”王源叫住她。

“怎么了?”苏洛笑着问。

“谢,”本想道谢的王源想了想,还是算了,要是道谢的话,反而显得她是外人了!

“帮我带一瓶矿泉水,冰的!”

“好!”

等苏洛买完水回来的时候王源还在借助翻译和工作人员讨论一会儿拍摄时的具体细节。此次王源来法国主要是拍摄某品牌的广告并参加发布会,今天的工作就是拍摄广告。三天后参加完发布会就可以回国了!

苏洛走过去把水递给了王源,顺带听了听他们讨论的内容。结果不到一分钟的时间,苏洛就发现了问题。

不对啊!她是不是翻译错了?苏洛又听了一会儿。果然,这个人翻译错了。

“对不起,暂停一下好吗?我们这里可能有些问题。”苏洛用法语对那边的工作人员说道。

“好的。”

“你,叫什么名字。”苏洛望向那名翻译。

“孙玥,叫我小玥就好。”

“好,小玥,你是不是翻译错了啊?我刚才听见你把两个读音相同的单词翻译错了,但是他们意思差了很多的。”

孙玥一听苏洛的话,顿时就有些不满:“你谁啊?我可是北京大学法语系的。”

“北京大学原来是学妹啊!不过我还是要说,你的翻译真的错了。这要是让你的辅导员知道了,是会扣很多分的!”

“学姐你不会是苏洛吧?”

苏洛点了点头:“正是在下!”

“学姐,对不起,我错了。这份工作是我第一份工作,我有点紧张。可能刚才没听清楚。对不起。既然您在这里,我就不在关公面前耍大刀了。这里由您来翻译吧!我正好可以在一旁学习。”

“好吧。”

苏洛简单的和工作人员说了下情况,就重新开始了翻译工作。然而王源只是目瞪口呆的看着苏洛。等她提醒后,才回过神来。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
我们的家人啊废材逆袭五灵圣女被渣后,我转身嫁给他哥这里是娱乐圈!禁止随地大小癫!为报复丈夫!撩了暗恋我的叔叔玄学甜宝:三岁半被八个哥哥团宠穿越之谈个恋爱五十离婚,我开启了逆袭之路甜甜的恋爱【合集】犯囚
网站地图