楚越山:“……”
楚楚又抽出英语课本,“那先做简单的英文题吧。”
“请翻译以下内容,Are you kidding?No,I"m Serious!这两句翻译成中文是什么意思?”
楚越山一脸不耐烦:“这么简单,还要考我?你他妈把我当傻子吧?”
“——你是凯蒂吗?不,我是希尔瑞思。”
楚楚捂住了心脏。
不气不气,亲生的老爸,打死就没有了。
“那这句呢?Are You Sure? Yes,I’m sure。”
楚楚瞪着他,“好好动脑子想一想,想好了在回答。”
楚越山轻飘飘的扫了一眼,胸有成竹:“这也太简单了。”
“——你是秀儿吗?是的,我是秀儿。”
楚楚:“……”
我刀呢,我刀在哪里。
楚越山嘲讽:“这么简单的题目也能上试卷,能不能整点有难度的?”
楚楚把笔扔了。
不教了。
这种家长没法教。
楚越山偏头看她,一脸得意,“怎么样,被我的聪明才智震惊到了吧。”
沉默半天,楚楚困惑的说:“我上辈子到底造了什么孽,这辈子才会当你女儿?”
“哦,我明白了,上辈子我一定是你爸爸,所以老天爷才惩罚我来还债。”
楚越山:“???”
楚楚摇头叹气:“你太菜了,实在带不动。”
开局不到三分钟,楚楚就萌生了退路。
楚越山这会儿也听明白了,差点心梗:“你给老子滚,我哪里翻错了!”
楚楚实在是怕打击他的自信,就说:“做别的题目吧。”
“你先说我哪里错了?我看你是不懂装懂。”
楚楚的成绩相当不错,特别是英文。
她还没出生的时候,楚越山就请了外籍的高级保姆,而且她妈白落也会一口流利的法语。
当别的小孩学习母语的时候,楚楚已经开始学两三国语言。