棕发垂落，布鲁斯·韦恩疲惫地坐在急救室外的椅子上。　　　　墙上的时针指向凌晨，自女孩被推进手术室后，已经过了5个小时。如此漫长，以至于他手上、脸颊、身上的血迹早就干涸，像结了一层褐色的痂。　　　　期间，戈登探长来过，什么都没说，只是沉默着拍了拍布鲁斯的肩膀。　　　　女孩中枪的瞬间，仿佛历史重演了一遍，父母也曾这样倒在血泊中。命运一次又一次放过了他，取而代之的是，令他的双手沾满自己最珍视人们的滚烫血液。这回，终于有什么东西击溃了他。　　　　在生死面前，他竟是那么羸弱。　　　　不忍心洗去手上的血液，也不能用它们盖住流泪的眼睛。只要一凑近，铁锈气味就在无声嘲笑他。　　　　答案，答案还重要吗。　　　　他一心追寻真相，甚至不畏惧失去好不容易建立起来的情感纽带。以为这是必要的代价，却忘了对方是他的朋友。女孩在回答那些问题的时候，脸上的笑容既无奈，又带着朋友间特有的纵容。　　　　即使经历了他冷漠的质疑，女孩还是在第一时间选择拯救他。　　　　Song经理在救护车赶到之前，就停止了心跳，今夜难道要夺走两条性命吗？　　　　如果她能活下来，他绝不…绝不……　　　　布鲁斯低下了头颅，肩膀剧烈颤抖着，一颗水珠悄无声息地滴落于地板。旁边，一同坐着的阿尔弗雷德叹了一口气。　　　　就在这时，手术室的门由里向外打开了，负责急救的医生们走出来。　　　　他们彼此躲闪的眼神，仿佛印证了他心中某种不好的预感。布鲁斯立刻站起身，走到医生们面前。　　　　“医生，她怎么样了？”布鲁斯极力装出镇定的模样。　　　　医生在他急切的注视下，缓慢地摇了摇头。　　　　“韦恩先生，恐怕我们已经没什么能做的了……”　　　　医生的话，令布鲁斯一下子丧失了应有的理智，他抓住那位医生的外套道：“不！我不相信！她不能死……请再试着救救她！”　　　　阿尔弗雷德不动声色地隔开了医生和布鲁斯的距离，以免他在悲恸至极的情况下，做出伤害医生的傻事。过道另一头，忽然传来一阵骚乱和拐杖击打在地面上急促的声响。　　　　……　　　　“秦三爷，没有警方的允许，您不能擅自闯入急诊室！”　　　　“滚开！！！”　　　　……　　　　一位头发花白的老人，身后跟着一群中年人冲破了警方的阻碍，匆匆走进了急症室。由于着急，脚步竟比拐杖落地的速度还快上一些，明知这样有摔倒的危险，老人的步伐还是没有慢下来。　　　　戈登探长和布洛克探长一直在旁劝说，老人却恍若未觉。　　　　布鲁斯看着他们冲进来，将自己刚刚说的话再重复了一遍。医生们的回答，依然没变，布鲁斯只觉得浑身的力气都在刹那间消失不见，他茫然无措地走开，却不知道自己去向何处。身后，一个沧桑且饱含怒火的嗓音让他怔怔回头。　　　　“是你！是你，布鲁斯·韦恩！”秦三爷指着他，像一棵被雷痛击过后的老树，目眦尽裂，简直要从喉咙中吐出血来，“我告诉过她，让她不要接近你！现在我唯一的孙子死了！”　　　　除了秦三爷带来的人以外，在场的其他人都是一愣。　　　　戈登探长率先提出了疑问：“秦三爷，您是不是弄错了，死者是一个女孩……”　　　　秦三爷冷笑一声，话头还是对准了布鲁斯。　　　　“她就是秦朗，我唯一的继承者，你不是一直有话想问她吗！”　　　　布鲁斯停下了脚步，转过身，一字一句地说道：“那天到底是谁杀害了我的父母？”　　　　“你应该问我孙子都经历了什么！十年前，她受你父母枪击者的波及，中了一弹。醒来后，记忆全无。十年后，因为你，她终于连命都丢了。布鲁斯·韦恩，永远别再靠近唐人街！”秦三爷狠狠扔下这句威胁后，不再想与人群纠缠，独自推门走进了急症室。　　　　这就是他曾经想要的答案和真相。当它们一齐以仇恨的形式，沾染着那个女孩凝固的血，端到他面前时，他却一点也开心不起来。　　　　布鲁斯机械地转身离开，阿尔弗雷德则始终不远不近地跟在他身后。　　　　……　　　　葬礼那天，天空乌云密布。两具漆黑的棺材，由红龍饭店后院抬出来，放入灵车中。秦三爷在儿子的搀扶下，登上了随行的轿车。失去精心培养的继承人，对他来说无疑是个难以承受的打击，短短几天，秦三爷已经不能依靠拐杖走路了。　　　　唐人街内，没有一块亮起的招牌。车队绕着唐人街边缘，行驶了一圈，然后沿着布朗大桥开出哥谭市区。　　　　棺盖上的香水百合，异常芬芳。　　　　众人小心翼翼地将棺木放进了两个并排的墓地中，因为担心下雨，秦三爷只驻足了一会儿就令人们掩好土。　　　　一抔抔的土，被铁锹翻起，铺洒在棺盖上。　　　　一个背着背包的金发男人远远地站在树下，静静看着这场葬礼。待所有人都离去，他走到其中一个墓碑前，轻轻放下了手中的鲜花。　　　　“对不起，都是我的错。”斯莱德·威尔逊说道。　　　　倘若他知道米娜会为了救布鲁斯·韦恩而丧命的话，他一定会尽力阻拦尼格玛。　　　　现在，一切都晚了。　　　　……　　　　少爷从医院回来后，就把自己关在房间里。不吃不喝，拒绝任何人的探视。阿尔弗雷德端着小甜饼和红茶，于布鲁斯少爷门前，敲门的手几次举起又落下。这件事，除非少爷想通，否则谁也帮不上忙。　　　　可是，即使希望渺茫，他不想少爷连今天也错过。　　　　管家拿定了主意，敲完门后开口道：“布鲁斯少爷，今天是秋小姐葬礼的日子……”　　　　在他说完这句话的同时，门吱呀地一声打开了。　　　　布鲁斯·韦恩出现在门口。身体还是和以前一样挺拔，五官没有因为忧伤过度而凹陷，但整个人却变了，眼神不再和过去一样率直明亮，阴郁和悲伤笼罩在周围，如同一头被彻底束缚住的野兽。　　　　他说：“阿尔弗雷德，我想暂时离开哥谭市。”　　　　……