“怀特,米国人,杜联公司特使。”狄茂典开始介绍,“我们两年前和杜联技改合作成功。”
啥?光头大眼的米国人吃饱了撑的!费劲千辛万苦堵上一切漏洞,两年前的合作为何现在才有结果。
是意外合作成功,还是杜联针对我?
周振邦呢,这小子不是说公司没事嘛,这种事不通知我,怪不得这小子装没看见人。
冷静思考,甘道梁这种华裔富豪前世不存在,世界轨迹或许有所偏差,一会见机行事,无论如何,绝不合作。
“甘总,你太严肃,多少笑一笑嘛。”田建抚摸着新型纤维,笑不拢嘴,“你看连翻译姐姐都准备好了,还装糊涂,周律师不在。”
这都什么乱七八糟,罗英柔是都市报记者,恰好安排做访谈,我是和周振邦一伙的。
罗英柔向往米国梦,和怀特攀谈起来,知道杜联是米国大公司,想不到稚嫩的学弟有手腕,这种级别的难题都能摆平,正好记录访谈素材。
罗英柔在,将杜联实验室起草的协议进行翻译:
极地公司(原丝绸厂)50万开启的莱卡试验合作,杜联公司后续投资460万米刀进行试验,极地公司应按照试验经费一半230万米金注资,杜联公司与极地公司展开合作,帮助极地公司进行工艺改造,并且允许优先使用工艺,未来有其他公司使用,允许享用一定的优先权。
怀特补充道:“这种材质杜联专门起名叫莱卡棉,如果同意协议,你们可以尽快设立工厂。”
话是罗英柔翻译,语言很温柔,内容很生硬。
莱卡棉,其实就是氨纶纱加棉,莱卡是杜联的一个品牌,后来因为太出名,莱卡直接就是代指氨纶。
甘笛抚摸着熟悉的触感,没错,是我的保暖内衣。极地人品牌的保暖内衣,怕冷就穿极地人,绕这么大圈子,终于领悟,现在走南极人的路线,风靡全国品牌,失算了,绝对是噩梦。
周振邦难为情的被甘笛抓来,对照着协议开始审核,点点头,翻译和法务方面问题不大。
两人眼神不断交流,“怎么办?”
“拒绝啊。”周振邦不断重复口型。
几乎是全公司的希望,所有人满意的协议,大家热烈的讨论未来,甘笛忧虑如何开口拒绝。
“好好好,有这份协议和实验报告,可以去申请贷款,我相信外汇局应该没问题,市府肯定也支持,相关工艺技改要抓紧实现,是什么合作模式?”
罗英柔迟疑的翻译:“怀特的说法,按照杜联公司的要求,是销售额的10%计算,连续三年。”
狄茂典倒吸口冷气,和杜联公司需要谈判,一般专利是按照利润后百分比,现在按照销售额,杜联吸取大量利润,极地公司起早贪黑也赚不了几个钱。
“能不能按照利润后计算?”
“对方说需要打电话请示,不过他的意思,可能性不大。”
怀特中规中矩的谈判,狄茂典和毛彪拉开架势,准备软硬皆施,必须在协议达成中取得更加有利的条件。
“怀特说,虽然是他受人之托上门,杜联公司暗示他是对方着急,所以条款很难变动,没必要浪费时间,是他作为第三方客观的想法。”
是啊,万一和拉锯战,惹恼对方得不偿失。