纳兰沁逐字逐句的阅读着李麟的“翻译”。
“药性驳杂,因而要提纯。此番提纯,需以药提药。XX之精粹,融于XXX,两者相熬,药性便相融,然后文火耐化。XXX之药液挥发,独留XX……”
打X的地方,是纳兰沁特意涂抹的地方。
尝试着让李麟搞破译可以,但泄露丹方内容可不行,因此,在涉及到具体药材或者具体材料的时候,她做了涂抹。
反复阅读李麟的私信,纳兰沁是获益匪浅。
这段内容,虽然她已经大致掌握,但真正掌握的其实只有三成,只知道这个丹该怎么练,而李麟的翻译,则将作者的原意也阐述了出来。
这其中不仅仅是丹方和炼制方法,更有原作者的思路和讲解。
书里写了怎么做,还写了为什么这么做。
以前,纳兰沁是知其然不知其所以然;今日,她总算是知其然也知其所以然。
光是这点内容,就令纳兰沁如获至宝。
“这家伙是什么人?”
这一刻,纳兰沁对李麟的古文水平那是心服口服。
不管李麟是什么人,在纳兰沁看来,这人就是个宝藏,必须要搞好关系。
她又转了五千块钱过去,并且在信中表示了感谢,说她自己对昨夜的翻译非常的满意,还询问李麟有没有时间,她这里还有内容想请李麟破译。
写完,纳兰沁就等着李麟回复。
但李麟一直没有回复。
纳兰沁也累了,洗了个澡,便睡觉去。
……
……
清晨,李麟醒来。
打开手机,没想到又收到了到账信息。
“怎么又有五千块钱?”李麟还有点懵,不知道是咋回事。
随即,打开论坛邮箱,总算明白了原委。
原来是“醉心丹”又给了五千。
对方非常的满意。
李麟也很高兴,终于遇见个识货的人了,于是给“醉心丹”写了回信。
他告诉对方,自己会继续承接破译业务,会根据翻译内容的多寡来定价。除此之外,他还主动跟对方探讨“专业词语”,希望能够就此展开交流和探讨。
中午时分,纳兰沁醒了。
她一般都是清晨睡觉,中午才醒。
打开论坛邮箱,阅读了李麟的回信。
她没想到,李麟居然在信里跟她展开探讨。
而李麟不确定的地方,多是涉及到炼药技术的词语,这方面纳兰沁反而比较吃的准。
她给李麟写了封回信,然后又发了几张照片,请李麟破译。
在食堂吃午饭的时候,李麟收到了“醉心丹”的电子邮件,对方兴致勃勃的跟他探讨了炼药技术的专业词语,而且还给了新的破译业务。
李麟本来想涨价的,但是,对方也为他答疑解惑,于是不仅没有涨价,反而主动降价:“给三千块即可。我晚上给你结果,并期望能够一直与你探讨,互相进步。”
纳兰沁看到信,便懂了李麟的意思。
她很乐意跟李麟这样的“高手”打好关系,主动表示:自己愿意按照昨夜的标准付费,并且很乐意跟他探讨交流。
写完了信,纳兰沁又转了五千块钱。
李麟心情极好。
既然对方愿意多给,他也不再推辞。
趁着中午休息的时候,他立即开始破译。跟昨夜一样,内容写的详详细细,有翻译,也有请教。
这封信同样是定时发送,晚上八点发过去。