泡泡中文

最新网址:www.paowxw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 遗忘故乡 > 第十章 英语比赛的乐趣

第十章 英语比赛的乐趣

乔晓冉开学后就投入了紧张的学习中,大学里增添了很多科目,最让她头疼的事英语课,城市的同学都是从初一就开始学英语的,而她现在才开始接触,城市的同学对老师布置的英语作业得心应手,而她却各种犯难。和他一同经常被老师留下单独辅导的还有一个同样来自农村的男孩,他叫王中辉,两个人的蹩脚发音让老师忍俊不禁,每天早晨教室里必定会有俩人的身影,带着各自乡音的英语声响彻整个教室,学习的路上多了一个同伴让乔晓冉莫名的有了一些安全感,她越来越敢于在人群中讲英语了。

“元旦了学校准备举办一次英语节目比赛,每个年级,每个班都得有人参加,以小组的形式参赛,参赛形式自拟,参加比赛的人员都有奖品,获奖奖品一等奖是100元,二等奖是50元,三等奖是20元,不获奖的同学也有参与奖。”英语老师徐爱华说。

“老师参与奖是个啥奖?”班里有个同学问。

“到时候你就知道了,今天周五,下周三进行参与选拔,合格的同学有资格参加比赛,你们课下自行组队,自行选排练节目吧。”说完下课铃声响了,徐老师离开了教室。

下课后同学都在讨论英语比赛的事情,大家感到困难的是表演什么节目,怎么才能获奖。乔晓冉也想参加,可是一想到自己的蹩脚英语和其他同学比真是难等大雅之堂,她又退缩了,就这样从教室一路惆怅到食堂。

“乔晓冉,咱们俩组个组合吧,咱俩一组,参加英语比赛,你看怎么样?”王中辉端着餐盘坐到乔晓冉的对面。

“我们俩?你确定是我们俩,我们俩可是英语都不好”乔晓冉质疑的问道。

“没错,就是我们俩,我们可以选题新颖一点,然后多加练习,肯定可以的,获得不了一二等奖,不还有参与奖吗,重在参与吗。”

“你让我好好想想吧,弄不好是会丢人的。”乔晓冉开始是想这自己英语差,肯定没有人愿意把自己选入他们的组里,现在王中辉要她们俩人组组合,以她们俩的水准不是去表演,是去出丑还差不多,她越想越觉得丧气。

每到周末舍友林霞和安然都会回自己家,她们父母都是当地的双职工,又是独生女,家庭条件优渥,四人间的宿舍还有一个和乔晓冉一样来自远方农村的赵素敏,赵素敏比自己小一岁,但是性格方面却是比自己开朗,大方,而且非常爱笑,她个头和乔晓冉差不多,长得纤瘦,面容较可爱型,可是俩人不同的是一个血的会计专业,一个是建筑专业。每到周末俩人都会一起相约图书馆,俩人的爱好近乎相同,都喜欢看红楼梦,都喜欢听邓丽君的歌,都喜欢演员刘晓庆,两个人会一起去澡堂洗澡,也会一起去小摊贩买便宜的衣服。这个周末也不例外,两个人周五约好了去图书馆看书。

“晓冉,今天你看的什么书?”吃晚饭的时候赵素敏问道。

“我看的是《呼啸山庄》”

“好看吗,讲的是什么?”赵素敏j接着问道。

“讲的是两代人的恩爱情仇的,还没看完,具体还不知道,素敏你看的是是什么?”乔晓冉一遍吃饭一边问道。

“我看的是《简爱》,你之前看过的。”乔晓冉很乐于向好朋友推荐书籍。

“你俩聊啥呢?”王中辉端着饭菜走过来。

“噢,素敏这是我们班同学,王中辉这是我舍友,王中辉”乔晓冉连忙介绍道。

“你好”

“你好”两个人大了招呼

“我俩在交流看的书呢”赵素敏一贯热情的问道。

“看书好呀,这位同学,你愿意和我们组个小组参加英语比赛吗,你想参加吗?”王中辉问道。

“好呀,晓冉有这么好的事,你都不告诉我,对了,你们打算表演什么节目”赵素敏激动的说。

这是乔晓冉用胳膊轴撞了几下赵素敏,她并不想参加比赛,她不想出丑,可是赵素敏怎么能看出她的意思呢。

“什么节目暂时还没想好,不过我想出了还几个了,不知道你们愿意演哪个。”王中辉见赵素敏答应参加比赛很开心。

“我也没参加过这样的而比赛,也不知道表演什么好。”赵素敏感到很犯愁的说到。

“要不晚上咱们去图书馆一起想想表演什么节目吧?”王中辉提议到。

“好呀,好呀。”赵素敏开心的说。

晚上三个人在图书馆想了好久表演什么节目,最终想出来的节目有:罗密欧与朱丽叶,雷雨,巴黎圣母院,三个著作里面的片段。至于表演哪一个还没有确定下来,又是三个人又相约周末来图书馆商议。

最终三个人决定表演罗密欧和朱丽叶,王中辉表演罗密欧,乔晓冉表演朱丽叶,赵素敏充当独白。

周二的下午,英语比赛初选,赵素敏向自己专业导员请了一下午假来表演。

大家的表演五花八门,老师最终选了15组进行比赛,通过观看其他组的表演王中辉感到了很大压力,她们的节目虽然进入比赛,但是在那么多的组中属于毫无新意,想获奖比较难,于是赵素敏打算表演的别具一格,她托人从学校音乐系借来表演的衣服,三个人换上衣服后果然舞台剧的感觉就出来了。

表演时间定在周六的下午,三个人在表演到来的这一天之前一直处于高度紧张状态,在舞台后台三个人又排练了而很多次,乔晓冉基站到呼吸紧促,她害怕自己蹩脚的英语发音被嘲笑,她也害怕自己会不会自己突然忘词了。

“下面有请第四组选手带来的《罗密欧与朱丽叶》”主持人在台上介绍着表演题目,三个人呼了口气进入了表演状态。

“d Mreat families ihey have a deep feud a. The Montague family had a 17 year old son, Romeo, ell behaved, well liked young man. But he fell ih a girl who didn"t like him, Rosalind. Whe Rosalind was gois"party, he decided to she party. Save up Rosalind for Rosalind, and his friend gave up Rosalind for Romeo to find a new girl. He and his friends put on masks for their owered the ba hall. So, at the ba, he ulet only daughter Juliette attracted. That night, Juliette, the 13 year old Belle of the ball, was the star of the party. Romeo came forress his admiration for Juliette Juliette, who also had feelings for Romeo. However, her side kher"s identity at the time. Wheh eo was still ih Juliette.”

译:凯普莱特和蒙太古是一座城市的两大家族,这两大家族有深刻的世仇,经常械斗。蒙太古家有个儿子叫罗密欧,17岁,品学端庄,是个大家都很喜欢的小伙子。

可他喜欢上了一个不喜欢他的女孩罗萨兰,当听说罗萨兰会去凯普莱特家的宴会后,他决定潜入宴会场。所以罗密欧为了罗萨兰,而他的朋友为了让罗密欧找一个新的女孩而放弃罗萨兰。

他和自己的朋友为了各自的目的戴上面具,混进了宴会场。于是,在这次宴会上,他被凯普莱特家的独生女儿朱丽叶深深吸引住了。这天晚上,朱丽叶是宴会的主角,13岁的她美若天仙。

罗密欧上前向朱丽叶表达了自己的爱慕之情,朱丽叶也对罗密欧有好感。可是,当时双方都不知道对方的身份。真相大白之后,罗密欧仍然不能摆脱自己对朱丽叶的爱慕。

Juliet:Oh,Romeo,Romeo,where for art thou,Romeo?Deny thy father ahy hou wilt not,but he sworn my love,and I"ll no longer be a Capulet."Tis but thy is my enemy;

Thou art thyself, though not a Mo"s i which we call a rose by any other name would smell as sweet.So Romeo would.

Romeo,cast off thy name,and for that name,which is part of you,take all of me.Look you but srrof agaiy.

朱丽叶:罗密欧啊,罗密欧,为什么你是罗密欧?否认你的父亲,抛弃你的姓名吧,也许你不愿意这样做,只要你宣誓做我的爱人,我愿意不再姓凯普莱特了。只有你的姓氏才是我的敌人,即使你不姓蒙太古,仍然是这样的你,这跟名字又有什么关系?

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
四合院,东跨院的新住户惊悚诡怪屋无限密室:他一句话,锁眼全开!澧朝迷案我在幼儿园假装修仙百万道士木叶,截胡雏田,激活黑影兵团亮剑:从小兵到旅长重回末日前,我的房车有亿点点强骑士旅行者
网站地图