看见席影僵硬的神情，何家卫又软下声，“钱的事情先拖着，车不能卖，我手头也麻烦，但我会帮你想办法，你放心。”这时候他手机来了电话，但他没接直接摁掉了，继续对席影说：“我手头还有事，你在这里照顾妈，我忙完了再来接你。”

说完他甚至没和席影道个别，就跟席影拿了钥匙匆匆离开了。

席影回了病房，席西照看着母亲，病房里光线调得很暗，母亲闭眼躺着，毫无预兆地开始痛苦□□。

她赶紧查看：“姆妈，又痛了吗？”

年过半百的母亲脸色痛苦，意识模糊，席影叫来了护士，护士给她服用了一些阿片类药物，母亲的状况才慢慢停下来。

席西一个大男孩抹了好几次眼泪，悄悄关上病房门和席影出去时，席西彻底忍不住眼泪，抱住了席影，“姐。”

席影沉默地摸了摸席西的头，然后问：“西西，跟学校请了几天假？”

“十天。”

席西已经在这儿陪了母亲八天了。

“回去的车票买了吗？”

“没买，”席西透过泪眼看着席影，突然笃定地说：“姐，我不想再上学了，读书钱太贵了，我明天就去找工作。”

大男孩的眼泪像小石粒一样无声地砸到地上，席西从小就比同龄人懂事，他很细心温暖，从来不让家里人操心。

“我不同意，”席影很冷静，她看着自己这个弟弟，“明天就收拾东西回学校，继续上学去。”

“刚才你和姐夫的话我都听到了！我知道你们现在很缺钱，姐，这个家不能只有你一个人撑着，也有我一份，就算没这个学历我也能挣钱，我明天就去找工作。”

“家里这些事有我操心，你现在就把回去的票买了，后天你就给我回学校去。”席影没有半分动摇，“身上有钱吗？”说完她就打开手机给席西转了800。

“姐，我不想看你这么累，读大学还要花很多很多钱，妈的病也要很多钱...”

“你不读书，现在去找什么工作？在上海，你看看有几家公司要你一个大学毕业证没拿到的学生？现在这个社会，谁不是卯足了劲儿想多学点东西？你读的是985学校，妈妈好不容易才把你盼上了，西西，你真的想让妈失望吗？”

“可是我不想...”

“只要你继续读书，我就不累。”席影坚定地看着自己这个弟弟，柔下声来，“现在你先去休息，晚上还要照顾妈，别这么小看你姐姐，我能顶得住。”

席西回了病房，席影的手机界面上跳了个微信消息进来。

是个好友申请。

微信昵称是【陈常】，她点了通过。

对方发来微信：“请问是席小姐吗？”

她回复：“对”。

对方发了一张图片过来。

“我是傅斯里先生的助理陈常，傅先生的车已经由4S店完成鉴损，这个是具体明细，您确认之后请尽快支付余下赔偿。”

席影点开图片，密密麻麻一整页的车损费用，总计在32.56w。

她叹了一口，打字过去：“陈先生，因为我现在手上资金周转困难，可以麻烦通融一下赔付时间吗？”

对方很快发过来，语气很公式化，“席小姐，请你按照规定时间支付赔款，如果您不能在三个工作日内成功赔付，我们将会走法律程序。”

席影的心情坠到谷底，她想到那个人的态度，咬住牙最终发了个：“好，谢谢。”

没有意外，当她在那辆车里看到傅斯里的脸时，就料想到会是这个情况，席影弓下腰，把脸埋进手肘里。

她以为自己已经忘记了那张脸，却在今天发现，她还是一眼就能认出他。

四年了，他已经今非昔比，而自己却还在原地踏步，甚至深陷沼泽。

他见到自己的模样时，一定在心里暗暗嘲笑她狼狈的样子吧？

席影心里突然升起这样一个想法，她迅速撑起疲惫的身体，防止自己掉入过去的回忆里，回了病房。

*

席影没回家，合衣在病床睡了一晚，何家卫也没有来接她，她乘地铁上班，一进公司就觉得气氛很不对劲。

一路上有人频频回头看她，平时会打招呼的同事今天却异常地没有笑脸，就连她工位旁的陈媛也犹犹豫豫地偷看了她好几次。

“怎么了？”席影逮到她，问道。

陈媛艰难地看她一眼，“席席，你还好吧？”

“发生了什么事？”

“你还不知道？”

席影摇头，把电脑里的资料打印出来。

“看钉钉。”

席影刚到公司，一打开钉钉就有很多群消息跳了进来。

包括几条私人的。

两条来自区域经理，两条来自译员组长。

讲的都是一件事。

【席影，经过小组调查，我们查明ATG的翻译事故是你的责任】

【图片】

【明天来我办公室一下】

席影心里咯噔一声，点开那张图片，果然是一张翻译署名，每个人都会在自己负责的想影板块上签字，而出错的那一半，上面签的就是席影的名字。

是她的字，可她从来没有签过这个。