当艾林走近豺狼人时,他的鼻子皱了起来,一只爪子在他面前挥了挥。艾林的心沉了下去,但豺狼人没说别的。
“嗯,你在找什么?”
豺狼人专注地看着艾林。他看起来很生气,或者豺狼人听起来总是轻快和不耐烦。
“哦嗯。我只是随便看看。”
艾林慢慢地从豺狼人的商店里走了出来。他真的还不想被赶出去。
“嗯。你自便。”
豺狼人移开了视线。他——它——现在肯定很生气。艾林后退,看向下一个摊位。
这个看起来同样有希望。更幸运的是,它是蜥蜴人的。这并没有好多少,是的,但至少他没有皱起鼻子。也许是因为他没有看他。
艾林小心地走近摊位,注视着陈列的许多物品。让我们来看看。有很多袋子整齐地堆放着,在他们面前展示着里面的东西。很好,因为艾林无法看懂商店标志的任何字词。
他看到面粉、盐甚至糖与其他货物一起展出。蜥蜴人在他的小店顶卖干香肠,篮子里的有干洋葱和大蒜,以及一个角落里的一些花椒和香料。
“你好。这是一家食品店吗?”
蜥蜴人看着他。
“你觉得是什么店,人类?”
艾林被他的语气吓得在心里缩了缩。但他并没有皱着鼻子,也没有怒目而视。他只是看起来很生气。
“哦,我在找食物,我要买很多。”
他听到豺狼人店主发出一声非常响亮的哼声,他向后退了退。
“你所看到的,就是店里卖的。”
蜥蜴人店主一只爪子挥了挥,指了指他的货物。这看起来像是对艾林的邀请,所以他走进了隔间,四处张望。面粉是他最需要的东西,有了它,再加一点油、盐等,他就可以做馒头、面包、面条和其他各种各样的面食了。他弯下腰准备检查面粉——
“除非你买,否则不要用你的脏手接触!”
蜥蜴人店主的声音让艾林收回来自己的双手,店主瞪着他。
“别碰。你的人类臭味会污染它。”
“对不起。对不起。”
艾林从陈列的商品前退开,举起自己的双手,也许他真的闻到了臭味。
店主把他的全部不愉快集中在他身。
“你想要什么?说出名字,我给你拿。”
“哦,好的。”
艾林挣扎着。
“嗯。实际,我正打算买一些东西。呃,你有黄油吗?”
“牌子。”
蜥蜴人店主轻拍了一下别在隔间的那张小纸片。艾林绝望地看着它,他只看到了波浪线和线条。
“啊,我看不懂,抱歉。”
店主恼怒地轻声嘶吼,艾林又皱了皱眉。
“我想要一些黄油。”
店主慢慢地,不情愿地转过身,拿出一个用小软木塞盖住的小瓶子。
“哦。太好了。”
艾林不确定他是否应该问看看里面有多少黄油。他想拿起瓶子,但店主的表情让他否定了这个想法。
店主恼怒地大声叹了口气。
“我没有时间陪你玩游戏,告诉我你所有想买的东西。”