云雾岛游客中心大门

“这边走，各位，这边走。孩子们过来些，小心车！”艾德·雷吉斯说道。

艾德·雷吉斯一点也不喜欢这件工作。他觉得这样也太小看他的身份了。他可不是喜欢看管孩子的人。而且他也不是个导游，他是侏罗纪公园公关部门的负责人。但是这是哈蒙德给他的任务：你要像鹰一样看好我的孙子们，这个周末你得对他们负责，要是出一点问题，你就离开吧。

一排丰田越野从游客中心下面的地下车库驶出来。车辆相继停下，无人驾驶，悄然无声。两名身穿旅游制服的黑人保卫替乘客们打开车门。

一个机械的女声在车辆声音系统里说道。“十岁以下儿童必须由成人看顾。一辆车请坐二到四人……”

“我们下午将坐这两辆车游览。”

“没有司机吗？”

“没有，这都是电动汽车，自动在路中央的轨道前行。完全没有污染，我们花了很大的成本打造一个这样的道路系统。”

拜伦看见格兰特、爱莉、马尔科姆和金吉罗一起钻进了第一辆越野车。提姆看看他的哥哥和妹妹，指着第一辆车说：“拜伦，我可以跟他们一起走吗？”

“为什么呢，提姆？”

“格兰特博士，我认识他，我读过他写的书，我想跟他在一起。”

拜伦知道提姆是格兰特的小迷弟，所以他只好说，“提姆，如果格兰特先生不反对的话，那你就和他一辆车吧。”

嗯，最后第一辆车变成了雷吉斯，拜伦，亚丽西丝和提姆。格兰特博士看起来对提姆的崇拜并没有在意，在提姆跟他上了同一辆车后，他就换到了下一辆车里。

“不要担心，提姆，雷吉斯先生说我们车里都有无线电通话装置。你可以听到他们在说什么。”

提姆因为他是坐在前面的座位，一下就忘记了博士的拒绝，因为仪表板上装有两个电脑显示屏和一个看起来像是雷射唯读记忆体的箱状物；那是一台触屏的由控制中心控制的导航系统。另外还有一具手提式无线电话机和某种无线电发射机。车顶上架着两根天线，仪表板上的地图箱里放着几副奇怪的平光眼镜。

雷吉斯按下按钮，控制中心接到信号，然后自动导航就开始了。