到了杨亮平家，小汽车停下。

杨亮平的妻子听到车声，早就到门口迎接了。

六十年代的贤妻良母，都显得格外关怀丈夫。

“老杨，今天带客人来了？”

杨亮平的妻子，也是40来岁的模样。

穿着厨房裙，头发扎着，有一股温娴气度。

“老婆，这是我战友的两个孩子，杨建，杨琴。”

“这是我爱人张凤，你们喊张姨就行了。”

杨建和杨琴异口同声喊了声张姨好。

张凤眉开眼笑：“好好好，你们也好。杨建，你手里提着什么？”

“一条鱼，自己钓的。我家没什么东西带，所以……让张姨见笑了。”

张凤微微点头。

这孩子，起码知道带条自己钓的鱼过来。

虽然她不贪这点东西，但印象就好很多。

“赶快进屋吧，外边冷。”张凤热情招呼。

杨家是小平房，搁后世，也相当于别墅了。

进去屋里后，杨建看到客厅里都堆着不少书。

杨建走近看了一眼，都是英语书：“WarandPeaceisagreatbyLeoTolstoy.”

张凤听到杨建读出这句英语，又惊又喜。

“小杨，你还懂英语？”

“《战争与和平》是列夫托尔斯的长篇巨著。”

杨建笑道：“不过要是碰到晦涩的词汇，我就不太行了。”

“那你读读看第一页。”

张凤笑着催。

“WarandPeaceaRussianbyLeoTolstoy,isconsideredoneoftheworldsgreatestworksoffiction……”

杨建那点儿英语水平，全都是穿越前挨高考毒打练出来的。

不过《战争与和平》开篇并不晦涩，杨建读得也还流畅。

读了小半页，杨建没一点儿停顿。

张凤眼眸流露出知音的风采。

杨亮平觉得好笑：“好了，别念了，你张姨是高中英语老师，她就喜欢看别人读英语。”

“不，不，我不是喜欢看别人读。是小杨发音太好了，老杨，你不懂英语。在咱们国家，能用纯正英语口音发音的可不多……”

张凤所谓的“纯正英语口音”，其实也是不纯正的。

只不过，以杨建在现代的学习水平，确实比这个时代的人们发音好多了。

“张姨过奖了，我其实学得不多，班门弄斧了。”

“你太谦虚了，对了，我都忘了请你们兄妹俩坐下了。快坐，我去倒茶。”