就在安迪前往南方时，海伦娜小姐则从一艘帆船跨越的大西洋到达了欧洲的伦敦港。

她尽管满脸不高兴，带着悲伤可是在看到一旁的母亲后，也无可奈何。

实际，在她的母亲回到鹰酱后，海伦娜就被禁止和外界的通信了。

她无法将自己面临的状况告诉安迪，并且很快就被母亲带了前往欧洲的帆船。

因为母亲米娜不相信蒸汽船，所以两人在帆船漂流了接近两个月才到了欧洲。

漫长的时间，让海伦娜心中满是对安迪的思念。

这导致她面容十分憔悴。

而对此，阿斯特夫人却全然没有发现。

她正满脸欢喜的带着女儿再次的踏的文明大陆，摆脱了那个鹰酱火药贩子的纠缠。

“到伦敦给珍妮安排见见那些真正的俊杰，到时候她很快就会忘记那个小子的！”

阿斯特夫人想着。

而在大洋彼岸的鹰酱，安迪正受到了南方种植园主的热烈的招待。

在杰夫那颇具西班牙风格的庄园内，附近一群农场主为安迪准备了热闹的欢迎舞会。

“这位是霍克农场主，希尔比先生！”

“这位是附近塔拉农场杰拉尔德先生！”

在舞会，杰夫农场主热情给安迪介绍其附近农场主认识。

说实话，在没有来南方前，安迪一直都以为南方之人都是一些冷漠的家伙，

然而真正和这些人接触，他才发现这些人其实比起北方的人更加热情洋溢。

除了在蓄奴制度固执己见外，他们可以说活的比北方更加自在。

舞蹈，美酒，音乐，这里应有尽有。

安迪连自己都很不可思议的和农场主们相谈甚欢。

这时，杰夫代替那些农场主们说道：

“史迪威先生，我们南方想要从你的工厂购买一些黄火药和枪械！”

闻言，安迪端着装有白兰地的酒杯，问道：

“这没有问题，不知道需要多少！”