泡泡中文

最新网址:www.paowxw.com
字:大中小
关灯护眼
泡泡中文 > 珠玉在前 > 食用说明书:关于妈这个称呼

食用说明书:关于妈这个称呼

以“妈”称母,见《广雅·释亲》,(为避免以讹传讹,特地去图书馆翻了影映版,原文是:妈,莫补切,母也。所以妈这个字在当时的读音就是“母”)

赵彦卫《云麓漫钞》卷三:“韩退之《祭女孥文》自称曰阿爹阿八,岂唐人又称母为阿八?今人则曰妈。按《诗》:‘来朝走马,率西水浒。’马音姆。岂中国之人,因西音而小转耶?”

释晓莹《罗湖野录》卷二载金陵俞道婆,“时有僧过其门,婆遽呼曰:‘儿!儿!’僧曰:‘妈妈,爹爹在甚么处?’”

汪应辰《祭女四娘子文》:“维年月日,爹爹妈妈,以清酌庶羞之奠,祭于四小娘子之灵。”祭其女儿,自称爹爹妈妈。

可知宋时口语已称母亲为妈,而且已经很常见。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
重生:侯府嫡女手握系统杀疯了我都死三回了,师父怎么还没死陪伴之篮球梦带着超市去灾年她缝了半座城重生八零,我用竞技系统改写人生六零资本家大小姐嫁军官改命小城入梦人:一梦烟火解千愁血族小公主:我绑完反派进顶尖小刑警队长的青梅心上人
网站地图