摇晃着红酒杯,安迪一边翻阅着手中的资料一边说道:
“小曲,你先把你掌握的情况还有了解到的东西和我们说一下吧。”
“啊?我什么都不知道啊。这个项目我也刚刚接手,很多东西都没有看明白呢。”
众人听到这话都有些无语。
谭宇翔随手翻了翻,看着曲筱绡问道:
“这资料很全啊,写得也很清楚明白,该有的数据也都有,这有什么不好理解的?你看懂了多少就说多少!”
“谭大哥,安迪姐,你们看资料的速度好快啊。”
自己才看了两页,谭宇翔和安迪却已经看了一半了。关雎尔对此很是震惊。
“你不用跟我比,我看东西的速度本来就比一般人快,小翔,倒是你速度也这么快,倒是让我有些惊讶。”
在安迪的记忆里,谭宇翔的英文水平是可以,但是这种商务文件,翻阅的速度居然能够和自己差不多。
“安迪姐,看来,你对我的了解还是不够啊。”
“确实,要是你哥知道了,应该会很惊讶吧。”
说者无心,听着有意,此时的樊胜美对于谭宇翔的身份再次产生了强烈的好奇。
她很想问,可却不知道如何开口。
看着曲筱绡支支吾吾的样子,谭宇翔将手中的资料往她的怀里一丢说道:
“曲筱绡,你该不会是指望我和安迪帮你把这个资料全部翻译出来吧?”
“可以吗?”
安迪瞪大了眼睛,不敢置信地看着曲筱绡
她一个首席财务官,怎么可能会把时间浪费在这个事情。
“小曲,我们能帮你翻译一遍,那后续呢?这又不是签合同,签好了就有钱,以后你和对方对接的时候,这种资料甚至是交流会很多。”
“打铁必须自身硬,这些基础的东西,你还是自己来吧。”
一旁的樊胜美和安迪也连连表示赞同。
“我也可以和宇翔帮你列个大纲,帮你把一些重点的东西都标注出来。“
“安迪姐,你这是在考验我的英语水平啊。“
“那你敢接受考验吗?”
“当然”
“谭大哥,安迪姐,我能在一旁跟着学习吗、”
“当然可以了。”
“对了,小曲,你该不会是个只知道拿钱吃喝玩乐的富二代吧?”
见大家都毫不犹豫地选择了离开,曲筱绡抱着怀里的资料哀嚎着。
无奈之下,她只好拿起资料对着电脑开始逐字逐句地翻译。
端午看书天天乐,充100赠500VIP点券!
(活动时间:6月3日到6月5日)