杨辉休息了三天，本来还想继续摸鱼的。不过粤腾汽车的广告剧情已经发到了杨辉的邮箱中。杨辉只好回到公司准备歌曲的录制。

看着粤腾汽车的剧情，这是要给最新的suv拍的广告，杨辉第一反应就开始回忆比较霸气的歌曲。想好了几个经典歌曲，杨辉脑中带入歌曲想想画面。突然发现李玲配上霸气的歌曲遗骨浓厚的违和感扑面而来。

杨辉考虑了很久，还是放弃了。虽然这样报复李玲很爽，杨辉也能想到广告播出后李玲被骂情景。不过杨辉还是觉得自己还是先打出名气比较重要。

至于报复李玲，杨辉突然有了个想法。杨辉给李姐打电话让她把李玲叫自己到办公室。

李玲接到去杨辉办公室的通知后，心中就七上八下的。敲门进入办公室，李玲就看到杨辉那拉得老长的破脸。

李玲低着头，迈着小碎步老老实实坐在杨辉面前，一言不发。

杨辉看到李玲这么老实，心中骂道：“这是装给谁看呢，这次必须好好收拾这个丫头。”

杨辉用冰冷的语气问到：“这次的歌写好了，是用巴伐利亚祖尔坦女性用语写的，你演唱没有问题吧。”

李玲真想哭，好想问问这是杨辉从哪找来的语言，光是听这语言的名字就知道有多难学。李玲知道杨辉的报复开始了。只能等着无辜的大眼睛说道：“姐夫，我错了。我不会这个语言，唱不了。”

“那北极基尔加丹语的歌曲，你可以唱么？”杨辉继续问道。

李玲明白了，杨辉这就是拿自己开刷啊。还北极基尔加丹语呢，谁还没玩过游戏咋地啊。李玲反击道：“我会南极铁炉堡语，要不您受累给改成这个语言吧。”

杨辉这下尴尬了，心中大喊：“我草，这世界居然也有魔兽世界啊，这下草率了。”

杨辉为了演示尴尬只好干咳一下说道：“你不会就算了，咱们再商量下呗，我又不会故意为难你。”

李玲瞪圆了眼睛盯着杨辉，说道：“呵呵，你当然不会故意为难我了，那就写首中文歌呗。”

杨辉没脾气了，刚才胡乱取的名字暴露了自己整人的意图。只好说道：“那好吧，不过我调查了，粤腾汽车的主要市场是在粤省的周边。这次歌曲必须用粤语，这可是为了客户考虑。你可不能能再挑三拣四的了。”

李玲听到杨辉这没法反击的借口，只好点头同意。她的粤语只知道几个简单的词语，不过郭世杰今天就能回来，李玲决定让他给自己当老师。

杨辉拿出了歌词递给李玲，说道：“这是歌词和曲谱，你回去自己按照粤语发音练习吧，只给你两天时间。”