泡泡中文

最新网址:www.paowxw.com
字:大中小
关灯护眼
泡泡中文 > 海贼之狂鲨剑魔 > 关于《必斜剑谱》

关于《必斜剑谱》

于是,我想到了之前黑虎阿福的骚话语录,这些招式的名字就是英文翻译成中文的一些莫名笑点吧。

我觉得加在搞笑兼热血的海贼同人里边应该要比武侠的那种违和感要低一点,相对来讲。

譬如,在《笑傲江湖》里的原版《辟邪剑法》,里边的招式会用“流星飞坠”来形容,乍一看会恍惚一下,流星坠落的感觉大致换算到剑法上的姿势就应该是由上而下的劈砍。

那么用黑虎阿福的骚话技能就可以解释为“巨斧砍大树”。

我觉得这个要更加直白易懂一些,再比如后边出现的“乌鸦坐飞机”来形容飞剑而出,毕竟剑魔使用的基本就是一个巨型铁块。

形容破坏力的直白方式比如“龙卷风摧毁停车场”,这大致就是一种比喻,不是说真的就是乌鸦坐在飞机上,龙卷风席卷了停车场,希望各位读者理解。只是方便大家感受那种招式的姿势,没有其他目的。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
星降寒潮:我能夺取变异绑定经营系统,宿主竟是四岁萌娃全球末世:从逃离佛罗里达开始我想要成为宝可梦大师!舔狗攻不演了,渣受他悔疯了hp:韦斯莱家长女会做复活甲软糯小鲛人,边哭边生吞满级邪神重生四合院之我是小猎人非超能力者主火影:道貌岸然救世主
网站地图