“你就是厨师长？”上尉赫波迪看着眼前这位来势汹汹的矮胖男子一时间有些哑了火，这厨师手里还提拉着一个满是油污的平底锅，满脸杂乱的黑色胡须配合着快要秃顶的脑门，怎么看都不像是一个善茬。

“刚才我在后厨就听见你在前边吵吵闹闹半天了，我是一楼餐厅的厨师长帕迪，是有什么菜坏了还是怎么个原因，你同我讲就行。”

这位名叫帕迪的厨师长将手里的平底锅往地上一扔，顺势将两只手在自个腰前的围裙上来回擦拭了几番，便弯下身子伸出双手准备同这位海军上尉握手。

“别动手，有事说事。我就是想让你们给我煎两份五成熟的牛排，这小子非要跟我顶半天，你是厨师长是吧，那你说能不能做吧？”

上尉赫波迪的语调口气同之前对待那位年轻厨师巴顿的时候全然不同，原本的那股子傲慢与尖酸刻薄般的咄咄逼人，到了遇见这位面相凶横的厨师长帕迪的时候就忽然变得和气了许多，见人说人话，见鬼叫爸爸说的就是这类人。

“能做，能做。都是付了钱的客人，哪有不能做的道理，不就是五分熟么，就是半生半熟的意思吧，听见了吗巴顿，一半生一半熟。把这两块牛排拿到后厨去，别在这里磨洋工浪费时间，还想不想挣钱了，快去。”

眼前这位名叫帕迪的厨师长并没有帮着自己的手下说话，反而以一种更为低下的服务者的态度委婉地同赫波迪道歉，同时不停地催促着身边的厨师巴顿离开。

远在一旁观望的兰迪总觉得这厨师长帕迪是话里有话，前后的态度忽冷忽热，也弄不清楚他是真和善还是假慈祥，总让人有一种笑里藏刀的感觉，不然刚才那么嚣张的海军上尉从见面的第一眼就直接蔫吧了，多半是了解过这位厨师长平日里的作风。

被帕迪几番数落后，厨师巴顿并没有要回后厨的意思，相反竟然走向了餐厅的熟食区，从装有牛排的那间方槽里取出了两块汤汁饱满的海牛排，用镊子小心调整摆盘后又端到了上尉赫波迪这桌来。

“您要的五成熟的牛排，一半生，一半熟，刚刚好。”厨师巴顿将盘里的两块全熟牛排分别分到了赫波迪跟他对面坐着的女士的餐盘上，然后又用镊子将那两块冻得硬邦邦的生牛排摆到了熟牛排的旁边，之后面带微笑地望着二位。

赫波迪上尉就这样坐着看了一整个过程，本来又想拿出火枪来发作，但奈何厨师长帕迪一脸冷漠地死盯着他，就只好大力地吞咽了一大口唾沫后沉默不语。

“怎么了上尉赫波迪先生，你要求的五分熟的牛排已经给你做好了，怎么不开始享用呢？我们自助餐厅可有规矩，拿了食物却不食用完而浪费的话是要求万倍罚款的哦！”

本来还面无表情的赫波迪听到这番话后，又小心翼翼地斜眼瞥了一下厨师长帕迪，见他还是没给好脸色，只得伸手拿起刀叉，从那块全熟的牛排开始动手，极为缓慢地一刀一拉地反复切割，切好后极不情愿地塞入口中细细咀嚼起来。

“这才对嘛，记住那块生的也不要浪费哦，不然万倍赔偿。”

厨师巴顿在有厨师长的撑腰下说话的声音也逐渐大了起来，这件极小的争执经过了几人较为和平的协商下，终于以一种双方都较为满意的结局收尾了。