要说最震惊的还是江琮，他从来没想过他们家秦曼居然还会说外语。

震惊过后就是满满的自豪感和欣慰，让他觉得秦曼站在那里都仿佛在发光。

她聪明伶俐主意多，对待生活积极向上，还这么多才多艺，就像个小太阳一样。

“当然可以了!”刘哥释然一笑，然后把英文稿子给看她看。

秦曼接过来，大致的看了看，一些外国的新闻纪实。

“这个简单，就这些吗？”

秦曼数了数，一共是十张纸，写满了密密麻麻的英文。

“呃，暂时只有这些，我们报社还是刚刚尝试接触这个外报!”

这里不比大城市，一些外国的大报道，报社有专门的人翻译，他们小县城的报社，想要接触就很难了。

“如果你可以翻译的话，我可以给你报酬，你把这些全部翻译出来，我可以支付你五块钱的稿酬!”刘哥继续说道。

秦曼一挑眉，心想这买卖划得来啊！翻译一些外语就能赚五块钱，五块钱都够租一个月的大单间了，那何乐而不为呢？

“可以，这活儿我接了，保管给您翻译到位!”

“你确定能行吗？这新闻可不比写稿子，可以随着自己的想法来，这可是只言片语都不能差的!”

一旁的小杨还持有怀疑的目光，她一下子被村姑比了下去，就开始酸。

秦曼脸色也很快就变差了，她直接怼道：“那要不你来？”

心想，给你面子你还真的装上了？

小杨被怼的语塞，一口气哽在喉咙出不来。

“小杨，去做你自己的事情去!”刘哥这边发了话。

现在，好不容易有个懂英语的，怎么也得试试。

小杨一咬唇，不甘心的看了一眼江琮，然后江琮的目光都在自己的小娇妻身上不曾移开，满眼都是温柔的光芒。

“那个，小江啊，你家夫人怎么称呼啊？”

“我姓秦，叫我小秦就好!”秦曼抢先回答。

“小秦是吧，你就试一试吧！尽量做到还原就行，不一定要每个字都对上，但求不要偏离了主意就行!”

他也不要求秦曼百分百还原，只要别把意思曲解了就行。

“放心吧，我可以做到百分百还原!”秦曼扬了扬手里的稿子，然后塞进了江琮的帆布包里。