“我是花山夏生。”他并没有注意到森田孝细微的表情变化,自报家门道。
“原来真的是花山老师!”森田孝连忙拉开椅子,“快请坐。”
森田孝很惊喜,因为花山夏生真的像尤斯伯恩说的一样直接找上门来了。
相比森田孝的惊喜,花山夏生则觉得有点惊愕,还没怎么样呢就直接叫上“先生”了?
“先生”除了代表教师的意思,企业家、教授、医生、作家、漫画家、艺术家这些在各行各业受人尊敬的人都可以称呼为老师。
但很显然,花山夏生似乎还不太能位列其中。
“老师这种叫法实在是有些担当不起~”说是这么说,但花山夏生脸上还是露出了很受用的笑容。
“怎么会呢?”森田孝并不认可这个说法。
“我的意思是现在叫还太早了,”花山夏生坐下后开了个玩笑,“等咱们聊完出版的问题之后再这样叫也不迟。”
意思是让你赶紧谈正事,别说些有的没的了~
“好,我们先聊出版的问题。”森田孝听出了花山夏生的言外之意,乐乐呵呵的坐到了花山夏生对面。
“不知道尤斯伯恩先生有没有告诉你们,《CoCo》的翻译工作我已经完全做完了。”花山夏生从包里掏出了翻译好的文本递了过去,“你们也可以拿去再审核一遍。”
“其余的部分,就请去和尤斯伯恩出版社协商吧。”涉及到版权引进的问题,花山夏生就不太懂了。
想来这种大出版社也不会自己砸了自己花半个多世纪塑造出的口碑。
“就是这样。”花山夏生想说的都说完了,之后就看小学馆的动作了。
“.…..”虽然正事已经说完了,但森田孝还没开过口,他有生以来第一次觉得自己竟然这么多余。
“那不知道花山老师还有没有别的作品需要出版呢?”森田孝很想把花山夏生和小学馆绑定在一起,“我会尽力为您争取最优厚的待遇的。”
距离从伦敦收到的第一则消息已经过去了近半个月,森田孝早已经看过了花山夏生写的那本《CoCo》。
不仅是他,公司内部甚至是整个业界都有不少人看好这个新人作家。
和他保持良好的合作状态,是公司内部的普遍共识。
虽然森田孝态度诚恳,条件诱人,但目前花山夏生并没有准备出版的作品,那本《坟场里的孩子》他想等到今年的卡内基奖盖棺定论后再做打算。
如果能拿下卡内基奖,这本书的热度只怕会被炒的更高,虽然有点可怜本间俊一,他和花山夏生的故事迟早要公之于众,但早知今日何必当初呢。
“暂时还没有需要出版的作品。”花山夏生摇了摇头。
“好吧,不过花山老师有了新作品可一定要考虑一下我们小学馆。”森田孝留了半句没说,可别再一声不吭跑国外去出版了。
花山夏生认真观察了一下森田孝的神态,没能察觉出什么异样,看他的样子似乎并不知道《CoCo》去英国出版,这件事背后的原因。
“不过已经有在构思下一本小说了。”花山夏生又提了一句。
“哦?”森田孝突然来了兴致,“不知道是什么样的小说?”
“和《CoCo》差不多。”
趁热打铁,依旧是死亡题材的儿童小说。