等他离开邵氏，虽当了演员和导演，也给电影《师弟出马》，《鬼打鬼》，《蛇形醉步》，《佳人有约》，《疯狂大老千》，《败家仔》，《提防小手》，《笑拳怪招》，《孔雀王朝》，《钱作怪》，《龙少爷》，《奇谋妙计五福星》，《醉拳》，《黄飞鸿》等片，做配乐。

被誉为香江影坛的“神奇全才”。称赞为：导演里面最出色的配乐大师，配乐里面最出色的制片人，制片里面最出色的飞车执导，飞车执导里面最出色的编剧，编剧里面最著名的演员之一，演员里面最成功的导演之一。

而这个阶段，不管是陈勋奇本人是否有当演员，当导演的心思，不可抹掉的便是，他在电影配乐方面的“专业才华”！

谁让整个七十年代出品的香江本土电影配乐，过7成，都是出自他的手呢！

真乃电影配乐之无冕之王！

等《天地孤影任我行》出现，算是“终结”了他的“配乐人生”！抵达顶峰。

……

【盛隆唱片】。

陈淑芬和黎小田一脸苦瓜的注视着练歌房内，张国荣正耐心的为叶倩文标注和讲解“粤语歌词”，“国语歌词”的“英文读法”，“歌词含义”。

叶倩文刚刚来公司的时候，他们都以为“湾岛”过来的女歌手，不怎么会说粤语。便打算先让其练习国语歌曲。毕竟，在国外留学期间，张国荣可是学习了好久。音色虽不好，可也能听懂，也会写。

然而，“厄运”突然降临！

一上场，叶倩文便是满口的标准英文。幸亏他们三人都精通。

得到解释后，几人便头大了！

原来，叶倩文自小在国外长大。即便是湾岛，也不常回家。自然，国语很差。仅仅能听懂一些容易的。更别说看懂和会写了。粤语更是未曾接触。

这倒要怪林怀东这位老板了。后世的时候，他可是听闻过，叶倩文算香江歌坛的“一朵奇葩”！

不会国语，不懂粤语。

竟然能将“歌曲”，唱的没人听得出来！

等到恍然记起，打算提醒派出去的星探李真的时候，却得知，那边已经成功签约了。原来，其貌不扬的“窘迫小子”，外语水平不差啊！据他说，是小时候跟随一位阿叔学习的。没想到长大后，这么有用？

而叶倩文？后世知晓她的人，哪个能分辨出来她不会汉语？不说唱歌了，当演员呢？那台词，那表情，那演技？

“鱼目混珠”呀！

背着那两人，陈淑芬沉声道：“老板的意思，得尽快找老师帮助叶倩文学习。先从国语开始。否则，一旦事情暴露，对她将来的事业没好处。另外，她可不光是要闯荡歌坛。影坛那边，更是难过！”

歌曲字少，好说。

可演戏？在香江娱乐圈，讲究的是拍片快！给你剧本，看不懂，不会说，那还怎么搞？

黎小田只能闷闷的应道：“那就这样！”

随之，又说道：“对了，阿荣的初步培训结束了。他的底子不错。我的建议，先从粤语，国语双版的《沧海一声笑》开始录制。”

“没问题！”陈淑芬赞同道：“这首歌曲够劲！说不准，能一炮打响知名度。”

“希望吧！”

黎小田看陈淑芬视线扫过来，解释道：“歌曲很经典！就看阿荣的演绎了。你也明白！一首好歌，遇到更好的歌手，才能发挥出来百分百的成果！”

“老板看重的人，自然没问题！”尽管心里也同样没底，可作为唱片公司掌舵人，陈淑芬不能先泄气啊！