——【秦枫的邀请都别答应!信我!】
——【这铁直男能慢慢改变是好事~到底是跳什么舞?】
——【帅气的网友已经用百渡搜索到了关键字,大聪明还在直播间问东问西~】
——【黎族有‘竹竿舞’!应该没错了!】
果不其然。
当直播间画面转向黎族村里的会场时。
小青年们已经取来许多根竹竿。
竹竿交错密布,时而闭合,时而展开。
热芭看了头皮发麻,感觉像是在布阵法一样,好复杂啊~
黎族的青年男女们在天还未黑时,就已经点燃了篝火。
并且一同唱起了歌来!
黎语的调调很好听。
但歌词却让热芭听不懂。
不只是谁先弹起了‘令东琴’。
青年男女们便开始唱了起来:
“sa~lan~lai~dao~lou~lai~(太阳下山嘞)”
“na~mu~nai~kan~ba~lou~(月亮升起喽)”
“moumou~detaolou~(爷爷吸烟筒)”
“zoumu~modanlou~(奶奶织黎锦喽)”
……
悠扬的音乐和娓娓道来般的歌曲。
让热芭听的很入神。
情绪恍惚也被热情的黎族青年姑娘们感染了!
毕竟三月三是谈爱节、山恋日、爱情节!
这是唱歌跳舞,勇敢去爱的日子啊!
“真好听!就是听不懂歌词。”
热芭看向秦枫:“你不是啥都懂吗?黎族语言懂吗?”
秦枫摇了摇头。
黎族语言他真不懂。
但是歌词秦枫知道,因为之前听过!
他拉着热芭朝着篝火旁走去。
随后说道:“歌词的大致意思是描绘黎族生活场景的。”
“后面唱的意思大抵是,青蛙在田间鸣叫,叔叔和爸爸在喝酒,妈妈在酿米酒,黎族的姑娘来跳舞,黎族的青年来唱歌。”
秦枫很快讲完了!
流畅的让人觉得他在瞎β胡说。
热芭摇了摇头,并不相信。
“这歌词意思你瞎编的吧?”
——【好羡慕这种节日的氛围!黎族的情人节很热闹啊~】
——【感觉不像是编的,很符合曲调的意境。】
——【如果不是秦枫带着热芭来玩,还不知道有三月三这个节日。】
——【快说谢谢枫哥!】
——【的确很好听!B站有这首歌,标题叫《唱尽天下歌曲,也比不过自家一首黎族歌谣》】
兴许是秦枫不假思索的翻译。
让热芭怎么也不相信是真的歌词大意。
她盯着秦枫的眼睛:“人在说谎的时候眼神会漂浮,闪烁其词!”
秦枫眼神也很坚定的看着热芭。
两人就这么四目相对。
这么直接的对视,热芭和秦枫还是第一次。
相互的凝视,很快让热芭产生了一种奇怪的感觉…
虽然周围的乐声和歌声在继续。