“我告诉你陈安,就算你再张狂都没有用了!”
“现在,没有人会帮你舞弊!你这个不学无术之辈就等死吧!”
黄子澄感受陈安那鄙夷的眼神,心中一阵窝火。
他堂堂一个东宫伴读竟然被一个舞弊的状元给鄙视了?
是可忍孰不可忍!
黄子澄猛地向前踏出一步,双目如同鹰隼般死死的盯着陈安,手从袖笼之中取出一张折叠的异常妥当的纸,刷拉一下展开,缓缓的念到:
“王速出令反。”
“此句何解?!”
黄子澄放下手中写着题目的纸张,脸露出了得意的笑容。
这可是他专门从书中找来拼接而成的句子,若是不了解原文的人,只会觉得这是一句完整的话!
下意识的就会把它翻译成“王很快就制定了新规则并在其中反对某事。”
但实际,若真是这样翻译的话,那必然是大错特错。
因为这根本就是一整句话里掺杂了另一句话的一半!
若是看不出来的人,是绝对不可能翻译对的!
这就是他黄子澄设下的阴谋!
除非陈安能够过目不忘,并且还要看过原文。
否则的话,他绝无一点可能翻译出这句话来!
想到这里,黄子澄忍不住露出了一抹阴笑。
毛头小子,还想通过考核?
简直是痴心妄想!
“王速出令反。”
陈安轻轻的念了一下这句话,然后在黄子澄期待的眼神中,陈安继续开口说道:
“王速出令,反其旄倪。”
“这是《孟子·梁惠王》有《齐人伐燕》之中的两句话。”
“黄先生身为东宫伴读,为何要将两句话拆开来再合并成一句话啊?”
“难不成,黄先生也不知道这句话的出处?”
陈安看着脸色大变的黄子澄,露出了一丝讥讽的笑容。
蠢货,还想钓鱼执法?
这种伎俩,八股文都玩腻歪了!
“黄先生?该不会你精心准备的题目,就这种水平吧?”
看着咬牙切齿的黄子澄,陈安嗤笑了一声,接着慢条斯理的继续嘲讽,气的黄子澄整张脸都变成了猪肝色。
“你不过是靠着侥幸而已!”
黄子澄死死的盯着陈安:“二三子何患乎无君我。”
“此句何解!”
“《孟子·梁惠王》中有《滕文公问曰》章,其中有“二三子何患乎无君,我将去之”。”
“黄侍读可满意啊?!”
陈安想都没想,直接就回答道。
“你!”
“礼云玉何解?!”
“《论语》,“礼云礼云,玉帛云乎哉”。”
“黄侍读,你挖空心思想出来的,就这?”
陈安斜靠在墙壁,看着黄子澄那抓耳挠腮的样子,忍不住大笑起来。
“不行的话,不是还有“数”这个考核吗?”
“换一个吧,别丢人现眼了黄侍读。”
端午看书大优惠!充100赠500VIP点券!
(活动时间:6月22日到6月24日)