从傍晚开始，老泰勒的狗就断断续续地叫个不停，先是牧羊犬，然后是看门狗，最后，连带着马厩里的马也闹腾起来。

他是个热情的开垦者，住在塞勒姆村的边缘地带，还养着不少羊和一匹马。

晚饭后，他让仆人巴里拿了些酒，勉强作安神之用，然后又嘱咐巴里去把格罗斯牵到屋里：“可能是冻的，最近又冷起来了。”

“那牧羊犬呢，先生？”

格罗斯是只灰色的大狗，外形有点像狼，由于不会牧羊，平日里主要负责看家护院。

巴里最喜欢的是那只脑袋上有一大块黑毛的低地牧羊犬。她见了什么人都很热情，不像另一只棕黄色的，凶巴巴的，多次吓到了过路之人。

不过就牧羊而言，两只都是好狗，因而他才会这么问。

“只能委屈孩子们了，他们要是也进了屋，恐怕狼最开心。”

“那我要去看看吗？”

“先去看一下马，要是不嫌冷的话就去吧。”

格罗斯平时睡在屋外的狗舍，里面铺了破布和稻草。巴里打开门叫了一声，格罗斯飞快地跑到他的脚下转了个圈，然后开始大声吠叫。

“坏孩子，不许叫！我们要睡觉了！”

老泰勒的声音从二楼的卧室里传来。

格罗斯循着声音跑进卧室，在房间里一阵瞎跑，最终趴在了壁炉靠近房门的一侧。

巴里绕到屋子后面，马厩中的马发现有人到来似乎很是兴奋，不断晃着脑袋，同时发出令人不悦的叫声。

“这明明没什么事。”

他小声嘀咕。

羊圈里的羊呆滞地趴在原地，好不容易焐热了身下的那一块地，自然不愿意移动，但两只牧羊犬则激动得多，看到巴里时从牛圈中跳出来，一起叫个不停。

“好好好，好孩子。”

巴里小心翼翼地伸手推开牧羊犬的献殷勤的嘴巴，避免被防狼项圈上的刺扎到。

检查完一切，他转身走向来时的路。

黑暗中传来一阵窸窸窣窣的声音，但他并没有放在心上，还以为是牧羊犬在跑来跑去。

他从后门回到屋内，格罗斯听到了动静，但却十分熟悉巴里的气味和脚步声，只是转了转耳朵。

确定一切都没有问题之后，巴里回到自己的床上，听到屋外的牧羊犬还在叫着。

“真是邪门！”

他在心里嘀咕。

睡前的兴奋使巴里并没有睡得太深，他感觉自己似乎醒了，又睡过去，反复了不知道多少次——直到门外传来一阵杂乱无章的脚步声，以及格罗斯的疯狂的叫声。

怎么了？

巴里一边想着，一边打开房间门，同时手忙脚乱地披上衣服。

开门时，门上的铰链发出嘎吱声，几个举着火把的原住民循声找来。

看到衣衫不整的巴里正从房间里探出身，其中有两个人怪叫一声，持矛向他冲过来。

巴里瞬间便明白过来发生了什么，他一个翻身跳上楼梯，将楼梯口的杂物踢翻在地，又头也不回地向身后掷了几个罐子，希望能够阻挡一下。

“泰勒先生！泰勒先生！”