返回第8章 创造历史?(1 / 2)华娱:导演没有空窗期首页
最新网址:m.paowxw.com

10月23号,奥斯卡官方网站公布了第七十七届奥斯卡金像奖角逐各奖项的入围名单。

短短数个小时,就引得国内各大娱乐新闻媒体的争相报道。

且所有人的关注点出奇的一致,死死锁定在了最佳外语片的竞争上。

然而很快遗憾的消息传来,代表香港电影出征奥斯卡的两部影片《大块头》和《2046》因为上映时间违反奥斯卡规定,并没有登上入围名单。

因而所有的希望都落在老谋子的《十面埋伏》和一部来自弯弯的《20、30、40》。

相较之下,国内的媒体自然是把所有的注意力都放在《十面埋伏》上。

一时之间,铺天盖地都是关于老谋子和《十面埋伏》的消息,可谓是寄予厚望。

林飞是新华社的普通编辑一枚,负责本届奥斯卡金像奖的相关新闻。

今天他照常工作,本着对社会负责任的原则。

为了给观众呈现一个更全面、更直观的奥斯卡盛况的原则,他打算收集归纳今年入围名单上所有影片的基本资料。

然而一番忙活下来才发现,国内关于奥斯卡的所有资料和消息,基本上全都只限于最佳外语片相关。

甚至就连最佳影片、影帝影后的相关报道都少得可怜。

更别说什么剪辑、化妆之类的“边角料”奖项,直接就是查无此人。

既然查不到,林飞就只好自己动手。

他先是上奥斯卡官网复制了一份完整的入围名单下来,然后逐一调查每部影片的相关资料。

这份工作的困难程度可想而知,尤其是在互联网还不怎么发达的2004年。

而且名单上足有几百部影片,光是把片名全都翻译一遍也不是个小工程。

林飞一直奋战到深夜,总算翻译完了一大半。

总算轮到了“最佳真人短片”版块,弄完这部分就去睡觉!

林飞下定决心,强行拨开迷离的双眼。

“The Piano Tuner,钢琴调音师?导演,Hang Su……”

好奇怪的名字,林飞心道,不像是欧美那边的,难道是亚洲人?

“Lo(地区)……拆,拆哪?”

林飞猛然从椅子上坐了起来,不可思议地睁大了双眼。

在电脑前愣了一秒后,又用手揉了揉疲惫的眼睛,再三确认自己没有看错。

国内还有其他片子入围了奥斯卡,怎么之前从来没有听说过呢?

林飞满眼疑惑地瞪着屏幕,按理说他就是专门做这块的,入围奥斯卡这么大的事,怎么连他都没收到一点风声。

再看一眼导演名字,什么“Hang Su”,应该是叫“Su Hang”才对,就是不知道哪个“Su”哪个“Hang”。

好不容易在名单上发现一名同胞,竟然连人家的名字都要靠猜,林飞第一次觉得对自己的工作是如此的不称职。

但他转念一想,还是不对啊。