“多少钱?”
学金融都是富家子弟,要看教授的书要么去鲁尔比萨学习要么自己学一门语言不行的话还可以直接找翻译。
国内金融行业顾虑普通学生也不会把这书列为必读教材。
谁闲的没事把书挂到外网翻译?
老婆不会被人坑了吧!
君常明有点好奇这个价格。
“起先开的一百万,我想鲁尔比萨小语种会的少就讲到五百万,半年时间交,我觉得要价低了。”
君常明抽抽嘴。
“老婆你可不是亏大了!”
人家原版书都都一书难求。
虽然说现在是信息化时代,书籍已经不是阻挡人类进步的拦路虎但是那也要看什么书。
真正有价值的书还是被一定的人群垄断着。
“算了,已经收了定金,回头联系一下,看他能不能找到那位教授以前的书或者其他资料。”
不然她就只能这么交稿。
她尽力了。
“对方要是不急的话,其实可以等我抽空去那小镇度假好好和当地人交流一下。”
君常明有一点无语看着老婆。
“老婆,你被坑了!”
还想着旅游呐。
“他之前给我看过三章我没有提出异议,对方也告诉作者名字只是我没注意而已。”
算不上被坑。
慕如月把君常明给自己的奶喝完熟练还给他。
“难度是大,我把这章翻译完后先把之前的发给他,要是不行就把定金和违约金给人家。”
慕如月心痛。
“五百万啊!我一分没赚还要倒贴二百五十万。”
越想越痛,她整个人都没有刚才的心气,扔下笔趴在茶几上嘴里反复念叨着将要失去的五百万。
“五百万而已,老公给你掏。”
君常明抱着财迷的老婆哄,非常稀罕。
“你的钱不是我的钱吗?”
慕如月一点都没觉得安慰,哼哼几声。
他们两谁掏钱不都一样吗?
除非君常明和她离婚!
越想慕如月越生气,狠狠剜眼君常明。
败家子!
尔后想到这钱好像是她败出去,又委屈巴巴看向君常明。
“老公,真得一点都不行吗?”
“呃,也不是。”
君常明帮老婆把茶几东西收拾起来。
洗衣机已经停下,该睡了。
小英也已经回书房了,慕如月就随君常明把自己抱回卧室。
“你不是说我很多金融术语和哩语没有翻译对吗?”
“我的意思是老婆你把哩语和术语翻译出来了,翻译的还挺有意思我才笑,老婆你其实更适合翻译文艺作品。”
他老婆语言造诣不浅。
中文那版问题其实不大。
只是老婆把一本国外的金融着作翻译的略有中国古籍的感觉。
他怀疑对方看老婆翻译的书手边还要带一本大禹古典。
不然也看不通。
“我回头帮老婆你修饰修饰,看对方什么态度,对了,英文你看能不能推掉。”
“不要,中文既然能过英文自然不成问题,推了要少一半的钱。”
“可是老婆你翻译完人家不满意依然没钱啊!还耽误时间。”
还有你都赚了那么钱,为什么还对五百万这么纠结。
慕如月白了他眼。