杨寓来到穷经阁这座殿阁的二楼后，并没有急着去寻找有关甲骨文翻译的书籍，玉玦，石刻等，而是来到的一个小厢房。

这种小厢房也是当初创设穷经阁之时，特意加上去的，为的就是方便看书有感悟的修士，进入小厢房内进行短时间的闭关，彻底消化和掌握自身所得。

不知道这种小厢房受不受其他人喜欢，反正杨寓此刻觉得挺不错的。

里面空间虽然不大，只有客栈厢房的一半大但装饰简约，常年有淡淡的悟道香在香炉内燃烧，一旁不知有pn。

杨寓当即坐下，心神沉入元魂小天地，来到极边缘处，这里白雾迷蒙，只有十二个金火古篆在眼前飞舞。

“究竟该从哪个古篆上找到答案，从而释义，完全领悟封字诀那处关键疑难处。”杨寓好一会都摸不到头绪，他尝试去触碰这些古篆，却没有用，它们跟丹田内的无形收鬼壶一样，都属于有形无质的一类。

一刻钟之后，杨寓无奈地念起了封字诀的经文，但是他只念到第九十三道印诀的经文，就在此停住，并反复念诵这一小段经文，因为悟不透的关键点，就这在这一小段经文里。

当他念诵到第三遍的时候，或许这十二个古篆本身就有些许灵性，又或者两者有相似的大道至理，引发了共鸣。十二个古篆，有一个忽然脱离了原本飞旋的轨迹，从半空缓慢降落，来到他眼前一丈处。

正当杨寓略有诧异之时，这个古篆忽然破碎，骤然化为一篇经文。

“一个古篆居然是数千字的经文凝聚而成，有化繁归一的意思，等于凝聚了所有的精华和力量，跟封字诀最后归于一个封字有相同之理。”杨觉得又明悟了一些东西，当他看完整篇经文后，终于找到了自己需要的论述和释义。

因为经文中，有一部分就专门阐述了一部分封禁之道的玄奥之理，变化之道，以及如何转化之法，可以说由浅入深，层层推进，让杨寓彻底了悟了第九十三道印诀的经文。

当下也不管其它事，继续领悟起后面的印诀来，期间依旧是反复推敲琢磨，但毕竟阅览了众多前人的古籍道理，他的见识和经验丰富了许多，所以此刻领悟起印诀来，比以前要快得多，半个月时间过去，他已经成功领悟到了第一百六十道印诀。

“快一半了，也不宜在这小厢房内呆太久的时间，免得引人注意和怀疑，剩下的回承德别院再领悟。现在，先去寻找译录甲骨文的书籍，玉玦或石刻。”杨寓出了小厢房，通过书架或者牌匾目录找到了古文翻译的区域。

这片区域不算很大，也没什么人，显然极少有修士对古文，乃至甲骨文感兴趣，让这里显得很僻静。

这里除了一个小书架，其余的皆是或大或小的石头，各种材质的石头都有，甚至还有古老化石。在这些大小石头的一旁，都各有一个小木桌，上面皆有一本薄薄的手札，多半是参研古文的修士留下的手札，他们将自己千辛万苦翻译出来的古文之意，记录在了手札上。

杨寓看了一下，这些大小不一，岁月不同的古文刻石，不少已经在曾经的风霜雨雪的侵蚀下有些模糊不清了，仅能依稀辨认。

有些石刻上，甚至不是古文字，而是很接近大自然景象的简单图画，寥寥几笔，很像更久远前蜕变出的象形文字。有珍兽和百鸟，也有山川和河流，日月和风霜，火焰和闪电等，都非常简洁，哪怕模糊不清了，也给人一种荒老的特别意味。

不久后，杨寓在半块残缺的大石上，看到了一道人影，此人似乎捏印而立，一旁还有文字，没错，是文字，而且几乎就是甲骨文。

“里面有两个甲骨文，好像跟我那块龟甲上的两个甲骨文一样，只是大小和笔划略有不同，应该是同样的两个字。”杨寓心中一喜，先是暗中催动了蛾空玉，然后施展了这些天博览群书领悟到的一个隔绝自身气息的小术法，然后在袖子中取出那块龟甲，瞥了一眼后，又快速收进了须弥戒。

“没错，确实是同样的两个甲骨文，也算有点收获了。虽然龟甲上有三十六个甲骨文，含天罡之数，但一下子能翻译出两个字，也不错。”杨寓想到这，立刻朝一旁手札上看去，手札立刻自行翻动起来。

里面的内容开头部分是一个叫徐客的五行境修士的自述，他自言天生偏爱古文，尤其是甲骨文，六百年间，走过诸域不少的地方，见到过不少的甲骨，也查阅过很多的古籍，这才掌握了部分甲骨文的真义。