美术老师说:让它吃饱了才打它,够慈悲了。
?_?
********************
156.【混淆】
汉语有些词汇,用习惯了,放在一起不影响阅读,但是分开来却总有人搞不清楚。
比如说《枫桥夜泊》作者张继,总有人会读成“张续”。
以前我们有个初中老师姓骆,然后班上同学送给他的节日贺卡总有写成“驼老师”的。尴尬了。
********************
157.【毛线头套】
泰国常年温度在30℃左右,尤其是中午,太阳一晒能到三十七八度,地面温度更是七八十度。中午很少有人出门。
一次中午,我们在办公室里,突然看到外面闯进来一个人,穿着长袖长裤,头上戴顶绿油油的草帽,脑袋上竟然套着个厚厚的毛线头套,只有眼睛和嘴巴挖了三个洞。
我们吓了一跳:抢劫应该去银行,不能来学校啊~
头套摘下来才看清楚来人是教研室主任。我们说戴那么厚的毛线头套不热啊?他说,热是热,但是不烫。
意思就是说虽然憋闷,但是不会把皮肤晒伤。貌似有一定道理。后来在乡下田野里也常看到戴着毛线头套劳作的农民,大概也是他们当地长年总结出来的一种民间智慧吧。
去泰国旅游的小伙伴们需要注意,他们停在路边的摩托车,千万小心不要碰到排气管。因为在泰国天气下行驶了一段时间后摩托的排气管往往达到一百多度,裸露的皮肤碰到会瞬间烫伤,而且很难治好不留疤。
********************
158.【变脸术】
有一阵子抖音上疯传一个泰国旅行大巴接待小姐的变脸术,见人笑得一朵花,回头冷脸臭如霜,还引发了一股模仿潮。
我还真见过这样的泰国人。读研时候校办的一个行政大姐。
当时我是去校办汇报课程调研旅行的事,进去后听到那个大姐在接电话,泰式软言细语低声呢喃十分好听:是这样啊,那我知道了,好哒~是~卡~卡卡~(此处的卡就是萨瓦迪卡的那个卡,女性专用的十分礼貌的用语)
当时心想,泰国人真礼貌。
没想到大姐电话一放,顿时换了一副天津大妈嗓门:喂~~~这个人,说了半天都不懂,疯了!!!听不懂人话啦???
突然电话一响,她又笑眯眯接起电话:萨瓦迪卡~这里是教务处卡~请问有什么事卡~?
。。。我目瞪口呆,无力吐槽。
*******************
159.【人妖2】
听说过泰国的一个笑话。
有几个人在拼儿子。一个人说,我儿子是个房地产商,想送谁房子就送谁。一个人说,我儿子是汽车经销商,想送谁车就送谁车。这时,一个人从厕所出来,大家问他,你儿子是做什么的?他说,我儿子在做人妖。其他人说,哦,可惜了。
那个人说,也挺好的,我看他是今天有人送套房子,明天有人送辆车,也挺开心的啊~