“也省的你跑邮电局了。”

闻言不等宋朝阳回答，孔芸也说道：

“对啊，朝阳曹薇这里这么多，反正一时半会儿也翻译不完。”

“你就从她这儿接活，试试也不错。”

宋朝阳看了一眼两人，然后将目光落在了桌上的那本说明书上，他点头道：

“这倒是个好主意，这样我还可以直接拿千字三元的翻译了。”

“嗯？你要翻译千字三元的？”听到他要翻译最难的，曹薇诧异的问道。

宋朝阳点了点头：

“对啊，都是翻译，干嘛不翻译贵的？”

曹薇摇摇头：

“这难度不一样啊，好多专业名词需要翻词典才能查到，还有些根本就查不到。”

“你要翻译这个，耗费时间不说，要是达不到百分之九十八的正确性，也是白忙活。”

孔芸也帮腔道：

“就是，朝阳你还是先翻译翻译简单的吧。”

曹薇看着宋朝阳的样子，立马就想到之前隔壁那些知青们也和他一样，一来就想要翻译最难的。

结果连最简单的他们都翻译不好。

不过这时候也不好直接说出来，曹薇只是提醒道：

“等你翻译的时候，就知道难度了。”

“这个钱也不是看着那么好挣。”

“我自己做起来都还有些难度。”

听到这里\b，宋朝阳想了想自己确实也可以先试试低难度的，看一看这难度能不能把自己难住。

于是他拿起了一份报纸说：

“那……我拿一份报纸试试。”

“不知道这个千字多少钱？”

“一元。”曹薇看了一眼说道。

宋朝阳点了点头：

“行，就它了。”

“我先拿回去试试，晚点过来给你瞅瞅。”

听到宋朝阳，晚上就要拿过来给自己看翻译成果，曹薇有些无奈的提醒到：

“不用那么急，这报纸是科学报和商务报，也不是那么好翻译的。”

她这会儿觉得宋朝阳还没见识到这翻译的难度。

一下午就想翻译出来，他真是敢想啊！

想到这里曹薇又拿来一个笔记本递给了宋朝阳：

“这里有我做的一些笔记，上面是一些我罗列出来的专业名词，你要是不认识的单词，你就照着这上面看看，或许会有我写过的。”

宋朝阳点了点头也没客气接了下来。

这怎么说也是人家的一番心意，加上这年头的专业名词说不定在自己那个时代已经不用了，说不定带身上还真能用得上。

“朝阳，你把我这本英语词典也拿过去吧。”

“这是去年最新的。”孔芸也从自己的箱子里掏出了一本厚厚的英语词典。

宋朝阳当然也没客气，同样接过手来，然后对着她们说道：

“行，那我走了，谢谢啊。”

“好，祝你成功！”

孔芸笑的眼睛弯成月牙，对着宋朝阳加油。

……

接着目送着他离开后，才转过头来对着曹薇问道：

“小薇，你说他行吗？”

“你这么关心他，是不是真的喜欢上他了？”曹薇直接对着孔芸灵魂拷问。

孔芸脸刷的一下就红透了，忙说道：

“哪有……我就是觉得他看到这么个赚钱的门路，兴匆匆的闯进来，结果发现自己不会做的话，会不会打击到他的自信心？”

曹薇看到孔芸这样，无奈的摇摇头提醒道：

“你还有空关心人家，好好复习吧你。”

“现在最重要的事就是明年的高考，你招猫逗狗的，当心考不上！”

“\b哎呀，你真是啰嗦，跟我妈似的。”孔芸有看了一眼外边，发现宋朝阳已经走的没影了。

曹薇对着孔芸说道：

“我是为你考虑，你可别在这最后一年的紧要关头出幺蛾子。”

“要不然你爸妈……”

孔芸双手合十连连作揖：

“好了好了，曹长老求求你别念了！”

曹薇无奈，只好作罢。

接着又看了一眼宋朝阳离开的方向。

想着待会儿宋朝阳回去开始翻译后的样子，估计要抓耳挠腮不知道如何下手了。