“这样才热闹一些。”许晹泽回答:“我们把徐洋和李倩也叫上?”
“嗯,那我要问问她。”若星转念一想,是啊,人生重在参与,体验不同的人生也好。
“好,我会安排好一切。”许晹泽一脸幸福地看着若星,若星点了点头。
许晹泽开心地亲了一下若星的额头:“天色不早了,我们下山吧。”
办公室里,许晹泽一行人正在开会。
杨雪翻开笔记本,看了一眼许晹泽和刘洋,淡淡地说:“这一批翻译的人里面,有几个人翻译得不是很好,后面可以不让他们翻译了。”
“都谁啊?”组长随口问道,他们本身也在不断淘汰以便于选择更合适的人。
“杨倩,任若星,杨美,田雨。”杨雪还是那么淡定。
听到李倩和任若星的名字,许晹泽和刘洋都看向她。杨雪自然感受到了这四束目光,不过没有看过去。
“好,那你和他们老师对接一下。”组长说,“还有别的事吗?”
大家摇了摇头。
“好,散会。”
许晹泽看杨雪走出去,也跟了上去。
“是产品那边反映的,看不懂。”杨雪知道他想问什么,“不是我公报私仇。”
许晹泽也知道翻译的东西是要给别人看的,想问什么,但是却也不知道怎么问:“嗯,我知道你不是那样的人。”
这时,刘洋也走了过来。
“嗯,没事的话,我先走了。”杨雪并没有给他多说话的机会。
“好。”许晹泽附和道。
“别多想,可能是产品那边的人不识货。”刘洋安慰道,虽然他很吃惊任若星居然也在名单上,他想起上次演讲比赛的事,按理说她不会挺差的,但是也是不知道如何反驳,毕竟每个人的知识水平不一样。
“若星,问你一件事。”吃晚饭的时候,许晹泽假装随口提到。
“什么?”
“你们翻译的材料,是直接提交给我们公司了吗?”许晹泽尽量问得不那么明显。
“应该不是吧,我们是交给老师,然后老师会检查一遍,翻译不对的地方会给我们指出来。”若星笑着说,“应该是统一提交的。”
“那就好。”许晹泽也回应她一个笑,“老师给你们改的部分多吗?”
“别人的不知道,反正我的还是改得挺多的。”若星略带谦虚地说,“你们的东西比较专业,有些专业名词我们没学过,所以会有错误的地方。”
“哦!”许晹泽对于这个“挺多的”并没有太多概念,他以为就是错误连篇的那种。
“怎么突然问这个?是不是被你们的工作带来很大的麻烦?”若星一脸疑惑,平时他可是不会跟他聊工作上的事。
“不是。”许晹泽一下子紧张起来,还好想到了她晚上做翻译的样子,“我是看你每次做翻译那么辛苦。我本来以为翻译很简单呢。”
若星不好意思地笑起来:“可能是我们学艺不精。我记得大一期末有门课,我才考了70分。太难了!”若星摇了摇头。