当有姐妹上板板问娇娇四大发明

南娇娇：怎么说呢？这个…啊~啊~，哼…嗯…

（拍桌）都给我把本拿出来，把笔拿出来给我记笔记，抓紧！开始给我记笔记哈，来，

南娇娇：首先造纸术，火药，指南针，印刷术，四个词都是什么词啊？或者叫做什么词的短语啊？都应该是名词短语吧？你那个make paper，它明显是个动词短语啊，其实你词倒是没有用错词，词倒是没有用错，你把它俩颠倒一下，叫做paper making OK paper making造纸术啊，不对那个啊，对造纸术没问题，paper making造纸术。

火药，你这个fire medicine想的方向是对的，但用的词是错的，火药用的是谁呀，火药最开始的时候，不是用于烟花嘛。

firerwork是正确的，但是火药真正就是大范围的应用起来，或者说真正的知名原因是什么？是不是战争啊？就是那个枪械呀？叫gun powder… powder gunpowder… gun就是枪，那个单词，然后加上powder那个单词啊 powder powder我看有…我看有同学不对，我看有姐妹打出来了啊，叫做gum powder OK gum powder啊，下一个…

然后欧总来救场了。

欧总：讲单词啦？

南娇娇：下一个，指南针。

欧总在尝试打断，娇娇。放其他bgm。默默换音乐：嗨起来，姐妹们。

南娇娇：那我就着这个bgm，继续讲了哈，来，指南针这个单词，首先它不叫做point the south，你不能用它的作用来直接表示它的这个名词，首先指南针的作用是什么呀？是不是帮你指明方向，帮你通过什么什么地方呀，然后走过什么地方，所以它的基础的这个词根叫做通过那个单词叫做pass p…a…s…s 就pass away，是不是要通过这条路pass the entrance，他通过这个路口嘛，那么pass叫做pass上次在啊，23号给大家讲考研词汇的时候，我们有一个………

欧总换歌：我清早起床睡眼正迷蒙，我忽然想起今天是假日好时光。

南娇娇：3…

欧总瞬间不敢唱了哈哈哈哈

南娇娇：那么表示altogether也就是说，能够帮助你通过任何地方的通过，指东南西北，帮你通过任何地方的所以加上那个前缀叫做叫做pass ok pass。

欧总：pass！

娇娇沉默…

欧总：干嘛呀，这么快乐的日子真的是，跟她们讲英语干嘛呀。

南娇娇：她们上了板子啊。

欧总：上板子也不是就直接开，我就不相信她，我就不相信人家姐妹上的板子是考研怎么考。

南娇娇：她上的板子是造纸术make paper，火药fire medicine、指南针point the south、印刷术paper copying。