栗眠随意扫了一眼书的封面。

下一秒，她瞳孔微缩。

——不、很不对劲。

栗眠旋即拿起整本书，一页页快速翻过。

“哗啦啦……”急促的翻书声响起。

该怎么说明呢……

从这本书的外表看，印有烫金标题、图画精美的封面是硬壳的，能够很好地保护书籍内容。

翻开封面，洁白带着书香的内页便展露眼前，整齐的黑色印刷字体、主题明确的彩色插画……在段落的夹缝和书页的空白部分，偶尔还能见到前人批注。

——无论从哪个方面、无论以哪个世界的眼光看待，这本书都制作精良，且普普通通、没有任何问题。

哪怕掏出“解析之眼”去观察，也只能得到“一本普通的书”这样的信息。

唯一有问题的，是看书的人。

栗眠她……

发现自己看不懂这些文字。

在这里要说明一下：

不同的游戏世界里，当然会使用截然不同的文字，并非是那种“全宇宙都在讲汉语”的情况。

如此一来，为了方便玩家们在未来游戏的各个世界中获取信息，游戏系统便赋予了玩家“能够像母语一样听、说、读、写每种语言”的能力。

不仅如此，玩家们还能像NPC土着一样，无障碍理解当地世界的各种方言、俚语、歇后语、谐音笑话……等等等等。

也因此，哪怕历经如此多的游戏世界，栗眠从未在在语言文字这方面栽过跟头。

可是今天——

栗眠将手中书放到一旁。

明明不应该如此的，那句写在城堡大门上方的话不是能够很好地理解吗？

栗眠又不信邪地接连从书架上抽出数本书籍快速翻阅。

一本、两本、三本……

几十本、上百本……

栗眠发现，在艾兰德城堡这间看似不大的书房内，其实保存着数量惊人的书。

虽然大部分书的语言，都和栗眠第一次翻开的那本书相同，但也不乏有其他种类的。

然而无论哪一种语言，栗眠都无法识别。

——这下麻烦了。

知识，能够破除迷障。

可看不懂文字，就连知识也无法获取。

栗眠恍然觉悟——正如这座孤岛与陆地有着无边无际大海隔绝，她与知识之间，也有一道无形的力量阻隔着。

栗眠一边将那些无法识别的书放回远处，一边看向窗外。

女仆仍旧姿态挺拔地站在海滩上，眺望大海。

也许是不自知地投射了自己的心情，栗眠总觉得女仆的背影看上去有些孤寂。

已经过去一上午了，幸而在这期间，她们两人都没被精灵打扰。

下一刻，女仆看了看天色，朝着城堡的方向走来。

栗眠也向天空望去。

明明本应是耀日当空的正午，天空却暗沉沉地压得极低。

更远处，海面也不平静，似乎正孕育着风暴。