“该死！”里昂低语。

“发生什么事了？”迪亚斯在通讯器中急问。

“我可能走进了一个陷阱。”里昂回应。

“现在才发现？真该死，里昂！我早该提醒你的！迪亚斯责备道。

“是的，但现在只能硬着头皮上了。”里昂继续前行。

与此同时，航天飞机内，迪亚斯注视着屏幕上显示的里昂身份标签在隧道中闪烁。

“你觉得他会有危险吗？”麦克斯韦尔问。

“不清楚。”奥康纳回答，迪亚斯补充：“如果他们想除掉他，早就动手了；这对我们所有人来说都一样。不，我认为这是计划的一部分。或许他们希望我们毫发无损地离开，以便我们带走某些东西。”

“比如说，病毒？”麦克斯韦尔推测道。

“有可能，”迪亚斯耸耸肩说，“也许想给我们一个亲手解决问题的机会。尽管他们完全可以直接在我们不知情的情况下将毒药投放到地球。谁又能猜透他们的想法呢？”

里昂独自行走在空旷的走廊中，靴子踏在地板上的回响在墙壁间回荡。“有人吗？”他大声呼喊，声音在空荡的空间里显得格外响亮。

走廊拐了个弯，他绕过弯道，发现了一个小房间，辛普森将军正身处其中，背对着门，透过小窗凝视着外面那颗灰蒙蒙的月球。

“里昂！再次见到你真是太棒了！真是令人欣慰！”将军转过身，隔着太空服给里昂一个拥抱。

“小心点，将军，您身体还好吧？上次见面时，您可是处于濒死状态。”

“请坐。”将军示意里昂坐到一张金属桌旁的椅子上。里昂的目光越过将军，落在那扇窗户和窗外的景象上。

“我们明明在地下，这怎么可能？”他满腹狐疑地走向窗边。

“那其实是个显示屏。”将军解释道。

里昂仔细观察那扇窗外的景象，发现不远处的界限证明了那确实是个屏幕。“做得真逼真。”他坐下，目光再次聚焦在将军身上。

将军注意到并问道：“怎么回事？怎么没戴头盔？难道你开始欣赏他们的气味了？”

“哦，不！”里昂笑道，“他们一如既往地难闻。有几个灰人一时冲动，弄坏了我的头盔。”

将军咕哝了一句：“可恶的虫子。”

不过，他的言行举止的确与记忆中的无异。