从黄采薇家离开的路上，祝萱脑子还雾蒙蒙的，处在一种还没反应过来的状态。

在黄采薇的家里，她顺势给黄采薇行了师生礼，叫了先生。之后黄先生便问她可有会写的字，祝萱立刻兴奋地点头，才在家学了半两不到的字，就要显摆，大声地回答：“我有会写的字了！”

黄先生点点头，拿出一张白纸，让祝萱在这张纸上记下她会的所有字，祝萱拿起毛笔不假思索地写下了自己的名字、然后是祝家人的名字，她只记得字形也不懂笔画，总有疏漏处，与其说是写字不如说是画字。

不过一会，她就把自己的“平生所学”给画完了，然后发现自己只是“目识几丁”的水平。

“写完了？”

祝萱点头，心里却有点不好意思，才会这些东西竟然好意思在黄先生面前显摆。

黄采薇拿起她写完的纸，仔细看了看这些涂鸦，脸上不咸不淡的，祝萱有些紧张怕黄先生觉得她浅薄。黄先生看完了，点评道：“你还没上学，竟自学了这些字，不仅认得还能写下来，已经是十分不错了。”

“而这里有的字对于你这种才识字的写下来就有点困难了。”黄先生指了指纸上的“棠”、“棣”二字。

祝萱立马点点头，说：“这两字我认得不难，写下来是要抄写很多遍的，是我大哥和弟弟的名字。”

“棠与棣，合起来就是棠棣，它开出来的花贴枝生长，花与花之间紧密无缝，古人觉得理想的兄弟关系就该如此。棠棣之华，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。①棠棣一般用来形容兄弟，你父母给你家兄弟这样取名就表达了兄弟相和的期望。这两个名字不是随便起的。”黄先生向祝萱解释着祝家这对兄弟的名字。

祝萱只觉得好厉害，原来大哥和棣哥儿的名字还有这样的讲究，起名的祝明也备受欣慰道：“我从前也有过兄弟，最后只留下我一个独苗，就想着我的孩子里若是出一对兄弟，就要互相帮助互相扶持不分彼此，棠哥儿和棣哥儿的名字就是这样来的。”

“那我和莲姊、英姐儿的名字可有什么典故？”祝萱一脸期待地抬起脸，看看黄先生，再看看祝明。

祝明被祝萱清澈又炽热的眼神给刺到了，中间三个丫头起名就是为了应景，没想过什么典故不典故的，总不能大姐儿、二姐儿、三姐儿的在家里混叫，总得有个好叫的名字。

祝棠和祝棣是学名，祝莲、祝萱和祝英三个女孩的名字从诞生的开始却不算学名，出生时户籍上登记的还是祝家大丫、二丫云云，叫久了也就充做学名了，祝莲去上学的时候就正式登记成了祝莲，没有再精细地为她再想一个学名。

祝萱现在不是学名，但是也会变成学名，乡下女子就是这样乳名变学名，倒也不奇怪。

女子学名乳名的从来也不重要，总有一天会变成某氏。

可是面对着祝萱这样的眼神，祝明心底泛起了一丝愧疚，但他还是实话实说：“没有什么典故，就算有，当时起的时候也没怎么往典故上贴。”

然后他看着祝萱眼睛里的光一点点熄灭了，祝萱虽然有点猜到但还是有点失望，垂下脸轻声说：“我就知道是这样。”

“其实你们姐妹的名字也不错，莲，周敦颐的《爱莲说》赞许了莲之‘出淤泥而不染、濯清涟而不妖’②，称莲为花之君子，怎么不算典故呢。大繁至简，大朴为雅，以莲为名并不算出错。”黄采薇忽然发声，祝萱跟着她的解释，觉得祝莲实在是不错的名字。

“再说这个英字，《尔雅》里说‘荣而不实者谓之英。’，最开始表达的是植物开花不结果的状态。女孩子叫英也不错，有女同行，颜如舜英③。英，美也。④琼英，美玉也。大道之行也，与三代之英。⑤英有许多意思，都有不错的典故。”

祝萱眼睛又亮了，不由“哇”了一声，原来莲姊和英姐儿简单的名字里有这样丰富的含义。

“那我呢？萱可有典故？”

黄采薇于是说：“萱草忘忧，古人远行之际，以在北堂栽植萱草表达对母亲的关怀，希望能够缓解母对子的忧思得以忘忧。焉得谖草？言树之背。⑥也许你能够成为让你母亲忘忧的存在呢。”

没有对比就没有伤害，就连祝莲和祝英的名字都能讲出那一堆的深义，到她了就是让母亲忘忧。

祝萱有点不太满意，祝明给她们姊妹三人取名的根本没想那么多，可这随手一指的名字也不如别人。

果然生在中间的，最是敷衍倒霉，她还是生在丫头中间的，更别提了。

黄采薇看见祝萱不加掩饰失落的神色，说：“怎么，听我这样讲了，你不满意你自己的名字了吗？”

祝萱想点头，又偷偷看了一眼祝明，再不满意也是父母起的名字，不好当面嫌弃，再说这个名字她也习惯了。

“那就是不太满意了。”黄先生叹了一口气，却没有下文。

祝明看懂了黄采薇的企图，讲了这么一通，只怕是想给萱姐儿弄个正式的学名了，文化人说话弯弯绕绕的，直说不就行了，于是马上就坡下驴道：“萱姐儿只是乳名，起的不成体统，我们家也是庄户人家不懂。如今萱姐儿要上学了，也该有个学名了，我也没文化，学名自该由先生起最合适。”

黄先生一脸矜持地颔首道：“既然你如此说了，我就给萱姐儿送个字当学名吧。”

祝萱那张写完了“平生所学”的白纸上还空着大半，于是黄先生拿起笔蘸墨，在这张纸下面挥洒而下一个字——“翾”。

黄先生的字铁画银钩、力透纸背，那个“翾”字被写得气象万千，祝萱自己写的那些涂鸦在这正经的笔锋下显得更加笨拙难看，如见蛟龙之资的鱼虾。