“I shoot everywhere，I shoot holes in the sun.I only take it and shoot it for fun.I shoot everywhere，I shoot holes in the sun……”

蓝色的激光射线在舞池中央来回扫射，反差极大的红色氛围灯从大厅的四角升起，人们的身体随着嘈杂刺耳的音乐无序地律动着。他们无不穿着单薄的衣物，在荷尔蒙的刺激下，不断地用身体摩擦着彼此。

在舞池的外围还有不少的卡座与包厢，坐在沙发上的人们大多戴着一个名为超梦播放器的东西，从他们痴迷的表情和不断扭动的身躯不难看出，他们看到的画面一定是某点不让写的。

而这片醉生梦死的景象却被一扇银灰色的房门阻隔在外，嘈杂的DJ被悠扬的小调取代，柔和的白光将屋内完全照亮，空气中弥漫着一股柑橘香气。

“所以……”李察靠在沙发上，习惯性地眯起眼，“他们没有任何反应？”

“不，反应还是有的。”多莉摇了摇头，金色的双马尾在脑后甩来甩去，“他们彻底放弃了小唐人街的地盘，而原本在和六街帮对峙中的宪章山也只剩下靠近日本街附近的几处还在他们的掌控下了。”

“面对你们近乎贴脸的挑衅，虎爪帮选择了把爪子主动缩回去？”

“很怪对吧，我他妈也不敢相信！”多莉的声调略微提高，眼中带着不可置信，“这群疯狗居然把这口气咽下去了，换做半年前，他们绝对会一边叫嚣着要把莫克斯赶尽杀绝，一边冲上来拿着武士刀到处乱砍才对……”

“会咬人的狗不叫……这可不是什么好事，虽然可能对你们来说是的。”李察微微皱起眉，一群奉行着睚眦必报的极道主义者居然选择收起了獠牙……

有点难办啊。

就在这时，坐在一旁的杰森突然碰了碰李察，“所以现在是什么情况？”

是的没错，李察这次在神父的牵线下来这“远在”歌舞伎区的丽姿酒吧，身边只跟了杰森·格雷一个人，主要原因是阿德卡多刚刚在神父的帮助下在海伍德临时安顿下来，所有人都有事情要忙，算来算去，唯一有空闲的就剩下李察身边的这位“张飞”了。

于是原本打算单刀赴会的李察，想了想还是带上了这位三弟。

现在看来，三弟不仅呆傻，居然连句捧场的“俺也一样”都不会说。

默默叹了口气，李察小声问道，“所以你刚刚听懂了什么？”

“……虎爪帮认怂了？”杰森挠了挠头。

阿德卡多内部还真是善良团结啊，这种人居然都能在恶土长这么大。

李察也早就猜出，这老哥能当上波莫部族的族长，只是被推上来当個黑脸而已，真正能说上话的还是那个名为副族长的姑娘。而杰森大概也并不介意被当枪使，毕竟在他的认知里，阿德卡多的同胞们都是抱团取暖的家人，而家人是不会害他的。

如果一个心思纯真的人还能在夜之城和恶土中混下去，他要么有一个坚硬到能够抗核弹的靠山，要么就是有一群能帮他指路的自己人。

“简要来说，虎爪帮现在选择把自己缩成一团，然后竖起爪子试图阻挡外界攻击，这让所有触碰它的人都可能会受伤。”李察想了想还是解释道。

“那他妈不应该叫刺猬帮吗？”

“对，所以我们需要想个办法，先把这只刺猬的刺拔下来……”李察右手无意识地敲着膝盖，他的脑海中开始回想着记忆中的那些情报。

“所以你想到办法了吗？”坐在李察对面的多莉有些好奇地问。

“可能有一个……但是还需要验证。”李察摇了摇头，他站起身，准备向外走去。

“……需要帮忙吗？”多莉犹豫了一瞬，还是问了问。