所以就学了？当年我学英语纠正口语发音......

崔秀娴看到林肆然一脸淡然的回答，想到自己学姐的一贯凡尔赛的作风，心里感叹不愧是一家人，连说话的语气都是这样相似。

随即又想到昨晚学姐与自己商讨半小时制定的计划，哑然失笑，顺着林肆然的回答说到，“那你这次既然有计划在韩国旅行，停留一段时间，有没有想学习韩语的打算？”

“学姐倒是有意让你学习韩语，虽然她说昨天与你通话时，对你不会韩语有所不满，但也知道是因为她从小没有给你相应的语言成长环境。”

崔秀娴看了看对面林肆然，接着说，“所以她拜托我趁你在韩国的这段时间，给你一些语言学习方面的帮助，却又担心你会有所不满，不愿意接受......”

崔秀娴说着说着语速逐渐放慢，仿佛真的担心林肆然会因为昨天与李淑英的日常拌嘴而不接受李淑英的安排，自己所准备的帮助。

听到崔秀娴的话语，林肆然默然回想到昨天的对话情景。

果然老妈还是熟悉的样子，明知道是她自己的原因，但嘴上还要把理由扯到我身上。

崔秀娴以为是她透露的信息，让林肆然感受到母亲背后的温情而沉默。实际上林肆然却是在心里吐槽罗捷女士的强词夺理，死鸭子嘴硬。

扯了扯嘴角，回过神来的林肆然自无不可。

在他看来，这不过是崔秀娴和李淑英之间借助这件小事来增进友谊的一种方式，而且想着崔秀娴所提供的帮助不外乎就是在韩国期间派个人跟着自己，以双语翻译的形式来帮助自己学习韩语，并不是什么太麻烦的事。

于是先行对崔秀娴表达感谢，“当然愿意，感谢您对我的帮助。随着旅行地点变化，学习一门新的语言，对我而言也是一种乐趣所在。”

林肆然笑了笑，接受了崔秀娴的好意。

听到林肆然的准确答复，乐意接受自己帮助，崔秀娴脸上的笑容逐渐灿烂起来。

看到崔秀娴听到自己答复后，脸上由微笑转变为真正灿烂的笑容时，林肆然愈发觉得自己的猜想正确，也随之微笑。

果然，孩子永远是长辈们增近来往的桥梁。林肆然心里默默想到。

接着只见崔秀娴起身走向办公桌，拿起一叠不算太厚的办公文件？然后又保持着满脸笑容的走向林肆然，一边坐下，一边右手将文件递给林肆然，示意他打开看看。

“这就是你妈妈拜托我给你找的韩语学习环境，希望阿姨我这份能力内的帮助能够让你满意。”

林肆然眼神疑惑地看向崔秀娴，有些发懵地接过文件。

不是给我找個随行翻译？总不能是给我报个韩语学习班吧？

事情的走向好像逐渐脱离了自己的预想，林肆然如是想到。然后缓缓打开文件夹，瞳孔一缩，逐渐瞪大了双眼......只见内容封面上展示着英韩双语的标题：

《孝利家民宿第二季》综艺拍摄注意事项，

以及夹层中附带一张，

民宿住客申请信息填写表。