晚宴时光很快就过去，姜译见时候不早了也就向查尔斯一家以及马戛尔尼告辞。待姜译走后，查尔斯和马戛尔尼来到书房。

马戛尔尼惬意地靠在大沙发上，查尔斯则站在一旁，倒不是说马戛尔尼排场更大，而是查尔斯毕竟是一名军人，还是不习惯用餐后直接躺着坐着，更习惯运动运动，他看着马戛尔尼说道：“爱德华，你怎么看刚刚那个年轻人？”

马戛尔尼点了点头说道：“很不错的年轻人，很有眼力，是哪家的贵族子弟？”马戛尔尼有些好奇，自己的好友来之前神神秘秘地告诉自己认识一个中国通，自己当时还觉得要认识哪个老学者呢。

“well，好像是德比郡的费茨威廉家族出来的。”查尔斯还记得姜译在昨天晚宴上和自己交谈时提到过自己曾经在费茨威廉庄园做事。

“费茨威廉家族？”马戛尔尼还是了解的，这是一个历史悠久的家族，只是逐渐落没，现在连贵族爵士头衔也保不住了，但是仍然不容小觑，毕竟号称占据半个德比郡，而且他的亲家可是内阁的财政大臣。于是点点头说道：“果然这种老家族还是不能小看。”马戛尔尼把姜译当成了费茨威廉家族培养的家族精英（虽然不是一个姓氏，但有可能是私生子？现在成年了出来社交，抑或是家族的白手套）

如果马戛尔尼知道姜译（穿越前的原主）是个赌徒并且差点和达西的妹妹私奔恐怕会惊掉下巴。

马戛尔尼转头问查尔斯：“说起来查尔斯，听说你马上要去印度了？”

查尔斯对此颇为无奈：“是啊，听说印度那帮土著猴子又开始不安分了，甚至有组织地袭击了帝国东印度公司的仓库，昨晚陛下召见，特意决定调我再去敲打敲打。应该不日启航，等你明年来到印度我再好好请你喝一杯哈哈哈。”

马戛尔尼也是笑道：“看来等我明年经过印度有口福了。”

两人也是打趣地交谈许久，马戛尔尼今晚当然是不走了就在查尔斯的庄园住下。月亮缓缓升起，洒下清冷的银光，月下的人们慢慢进入梦乡。。。

姜译在查尔斯家的马车将姜译送回唐纳太太旅馆后也就洗漱休息，哎。。。他的心里还是有些不甘。。。毕竟这是好不容易回到中国看看的机会，这个时代出海其实是把脑袋别在裤腰带上，使团出行能避免很多不必要的麻烦。只是马戛尔尼的一番话算是基本回绝了这种可能。

姜译感到一阵疲劳感，在胡思乱想中渐渐睡去。。。

一大早起来姜译便被闹哄哄的声音吵醒，感觉楼下似乎很多人在大声地说着，哦，这该死的墙，一点都不隔音，姜译还记得第一天住下时，唐纳太太还偷偷给了姜译一个暧昧眼神暗示还有特殊服务，然后姜译晚上回旅馆走到房间，过道里全是此起彼伏的呻吟，所幸这两天姜译太累都是昏昏沉沉直接睡着。