此时，马力诺也看到了，从楼上下来的弗雷克，他直接“亲切”的问候道：“早上好，乌龟，这该死的黑暗没完没了，如果现在也算得上是早上的话，还有楼上吵吵闹闹的。是怎么回事？做噩梦了吗？”

弗雷克知道马力诺在打趣他，想了想昨晚那个梦问道：“你还分得清现实与梦境吗？”

“哦，我明白了，原来乌龟还是个哲学家啊，我觉得我的世界观更简单，更有用，不管这是噩梦，是现实，还是该死的地狱，问题是：你能死吗？”

“如果你能上吊吊死自己的话，那这个世界确实够真实的，当然，你肯定是能吊死自己的，不过，如果你打算给自己一枪的话，我也可以借你一把手枪。”

随后他停止了他的玩笑话，用资本家的嘴脸说道：“既然你已经醒了，拿来谈谈你欠我的香烟吧，你昨天喝的不省人事，没付钱，你还让我等你醒过来提醒你，还记得吗？”

弗雷克努力的回忆了一下昨晚的事说道：“但我身上一点淤青都没有，如果我没被人揍过，那我肯定已经把账结清了。”

马力诺似乎被弗雷克说的有些消沉了：“我可没心情跟你比，看谁更能惹人生气，反正到了最后，你身上的香烟都会是我的，下次见吧，乌龟。”

弗雷克不想再见，还想问一些有点用的问题：“这个老鳗鱼酒吧有什么来历吗？”

“我看起来像那种没事聊个没完的酒保吗，乌龟？他们说，大概四十年前左右，有个老酒鬼做了个梦还是怎么的，之后就开了这间酒吧，你满意了吧。”马力诺不耐烦道。

“关于这里，你现在该知道的，只有这一个故事：这里是腊油脸的地盘，掌管这里的人叫马力诺，皆大欢喜。”

“腊油脸是谁？”弗雷克第一次听到这个称呼。

“这可不是聪明人该问的问题，乌龟，你只要记住在米斯卡塔尼克河就一边，他就是国王，就行了，他是匪帮的老大，看不见的掌权者。”

“当你想起他的名字时，你就应该把嘴巴闭上，他就是这样的人。”马力诺警告道。

“匪帮在这个偏远的英格兰镇子上干什么？”弗雷克发问道。

“你这是玩火自焚。”马力诺有点慌了。

“如果是我认识的马力诺，只要是涉及到香烟，他就可以变成那个聊个没完的酒保。”弗雷克故意用种很慢的语气说道。

马力诺看了一眼吧台周围，轻声的说道：“十根香烟。”

弗雷克从风衣的口袋中，掏出十根香烟递给了马力诺。

马力诺快速的从布弗雷克的手上拿走香烟，数完之后，拿起一根抽了起来，然后眯着眼说：“你听清楚，如果你敢把这件事说出去，我就会把你绞死在钟塔上，把你弄得跟拔光了毛的鸡一样。”

说着，马力诺压低了声音对弗雷克说道：“当时，芝加哥科特里尼家族正在寻找安全的贸易线路，把外面的酒走私进来，欧洲威士忌，古巴琴酒，各种各样的酒。”

“这么说吧，在某位出色顾问的帮助下，他们决定通过米斯卡塔尼克河进行走私，如果不想引人注目的话，这座不起眼的镇子不就是最好的地方吗？”

“很有道理，你继续讲吧。”弗雷克点头到。

“为了监督走私生意，科特里尼家族派来了几个最出色的干将，还有一群送死的杂鱼，结果，就当装着私洒的货船离开金斯波特，抵达这里的时候，TMD凶咒之日降临了。”

“匪帮的人都被困在这里了，想象一下，一群大都市的黑帮，跑到了古老的，淡出鸟来的新英格兰小镇，这简直就像是一群饿狼，被困在了TMD屠宰场里一样，至于剩下的……科学家们给他起了个名字，叫：自然选择。”