漠北的夏季略有凉意，列那狐清早起床就打了个喷嚏。“谁在骂我呢，”他自言自语道，心里开始盘算如何在榛山上把蒂贝尔打得落花流水。

他展开一张地图，嘴里念叨着：

“向南走2.8千米，穿过漠北南关向东走450米，到达与拉斯特王国的交界处，再往南走……路途这么远，会累死我的！”他叹了口气。

“那你干嘛偏偏选那么一个连鸡叫都听不到的地方。”海娜忍不住开始埋怨他。

“你不知道，那里对宠物猫来说是个可怕的地方。不仅有臭名昭著的老鼠王国，还有致命的毒药。”他转动眼珠，狡黠的说道，又忍不住舔了舔嘴唇，口水直流，“别忘了，拉斯特王国还有大袋大袋的香肠呢。”

“那荒山野岭哪儿来的毒药啊。”他的妻子迷惑不解。

“别问了，你就等我带着蒂贝尔的猫肉回家吧。”他摇着尾巴，洋洋得意地说道。

蒂贝尔此时正在嚼着在地上刚刚找到的一堆树皮和草根。树皮实在是太干了，他打量了四周一圈，发现附近的沼泽地里还有一些灰不溜秋的泥水，便急不可耐地跑了过去。他俯下头来，正准备大喝一口，突然闻到了一股既熟悉又陌生的味道。他嗅了嗅鼻子，这好像是老鼠，但又混杂着一股奇异的陈年味道。闻上去令猫作呕，浓重的泥炭沼和橡木的气息把他团团围住，几欲窒息。

他回过头一看，发现不知何时，那只公猫已经用云杉树皮和干草生起了火，架子上摆放着一些黑乎乎的东西。

“哦，我的天哪。诶呀，我的牙啊，都快被树皮给硌掉了。”蒂贝尔开始哀叹，“你每天的晚餐就是这些堆着的干草、树皮吗？”

“晚餐在这里。”那只公猫简单地用爪子指了指火堆。

“你要吃火？”蒂贝尔难以置信地大声喊道。