泡泡中文

最新网址:www.paowxw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 唐传奇的那些事 > 第六章:赵合

第六章:赵合

进士赵合,外表温和,气质正直,品德高尚。在大和初年,他游历五原,途径一片沙漠地带,看到这里的情景,不禁悲叹起来。他喝醉了酒,与仆人和随从一起沉睡在沙漠中。半夜半醒时,他看到皎洁的月光下,沙漠中有一位女子在悲吟。

女子唱道:“云鬟消尽转蓬稀,埋骨穷荒无所依,牧马不嘶沙月白,孤魂空逐雁南飞。”

赵合听到后,起身去寻找这位女子。果然,他发现了一位尚未成年的少女,她的美貌无与伦比。她对赵合说:“我叫李氏,住在奉天,有个姐姐嫁给了洛源镇的将领。我去探望姐姐时,路上被党羌掳走,带到这里杀害,我的首饰被抢走。后来,一个过路人同情我,将我埋在沙子里,至今已有三年。我知道您是个有义气的人,如果能为我送回骨骸到奉天城南的小李村,那是我家的祖坟,我会有所回报。”

赵合答应了她的请求,询问她埋骨的地方;女子感激地哭泣,告诉了他。赵合于是收集了她的骨骸,用布包好,等待天亮。不久,一个穿着紫色衣服的男子骑马到来,向赵合行礼说:“我知道你仁慈而有义气,诚实而廉洁,这位女子请求你,我感到非常感激。我是李文悦,曾经是五原的守将。元和十三年,我被党羌三十万大军围困,城池的四角,每个地方都有十数里的兵力。他们用连弩如雨般射击,用云梯攻城,城墙被凿开,壕沟被突破,日夜不停地攻击。城中的居民,男女老少,背负着土堆,不知道寒冷和饥饿。党羌在城北建造了一个高达数十丈的独脚楼,城中的大小事务都能看到。我设下奇计,摧毁了那座楼,羌酋非常惊讶,以为这是神力。我又对城中的居民说:‘千万不要拆房子烧东西,我会给你们取柴。’

我堆积了柴火在城下,允许人们用钩子吊上来。后来,月亮渐渐暗淡,城中的四角出现了许多人的活动声,有人说:‘他们晚上要攻城。’

城中的居民非常害怕,不敢稍作安宁。我说:‘不是这样的。’

这段文言文描述了一场古代城池防御战。以下是现代汉语的翻译:

他们暗中用铁索放下火把照亮,发现只是空车驱赶牛羊行动,威胁城池,士兵们稍微安定下来。城池的西北角被摧毁了十余丈,天快黑时,敌人大喜,狂饮高歌,说:“等明天早上就攻进去。”

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
大秦:开局蹲大牢,狱友竟是扶苏绝世高手是怎么炼成的岁在甲子,诸侯争霸我插黄巾旗南明冠冕:弘光重生之大明嘉靖帝我,开局斩杀太子,起兵造反!君临四海,帝御八荒史上最惨三国开局速战三国之刘备重生:掠夺词条,宋徽宗是我爹
网站地图