源千译一脸怀疑人生。

他在重复了一次自己的话：“你们知道我是谁吗？”

蒙着黑头套的绑匪恶狠狠道：“闭嘴！不就是个臭有钱人吗？你们这种人只会炫耀自己有两个钱，简直就是社会的败类！老子今天就要替天行道！”

源千译：“......”

(￣_,￣ )

抑制不住想翻白眼的欲望了。

还以为是什么大型犯罪组织，连他都敢绑，本来是想抓了给hagi和小阵平送业绩的，原来只是仇富啊。

紫眸中透出冷光，源千译手一翻，指间就夹了一片小刀，开始缓慢地磨手腕上的绳子。

这俩人打电话给警视厅——在源千译看来简直是自寻死路，表示不凑齐十亿日元就杀了人质，再把尸体寄到警视厅门口，让民众看看警察的无能。

好了，源千译明白了。

不只仇富，还仇视警察。

绳索无声落地，源千译背对着两名劫匪，从怀里掏出了枪。

——源千译也不知道这俩人是怎么想的，居然没搜身。

其中一名劫匪正通过电话对那头的警察大放厥词，完全没注意身后发生的事。

源千译勾出一抹残忍的笑。

警视厅。

原本跟着同事和上司们一起着急的松田阵平想起来什么，焦急的神情缓缓消失，变得古怪。

他怼了怼身旁恨不得冲进电话送劫匪螺旋升天的幼驯染，声音迟疑：“我记得，小千译作为源氏的家主，是随身携带着枪的。”

萩原研二眨眨眼，也反应过来，还没说什么，电话那边突然响起“砰！”的一声。

众警视厅高层脸色骤变。

因为源千译身份太过重要，他被绑架的消息一传来，高层们纷纷脸色大变，以最快的速度通知了源氏本家，并开始筹备赎金。

作为警察的他们，对这声音简直不能再熟悉了。

这是枪响！

一群人脸都吓白了。

拿着手机的人声音磕巴，极其焦急：“喂？喂！我们答应你说的一切条件，不许伤害人质！喂？喂！”

电话好一会儿没传来声音，警察们面露绝望。

完了，源先生不会已经遇害了吧？他们、他们要怎么跟源家那边交代啊！

“我是源千译，绑匪已经失去行动能力，你们来把人带走吧。”

平静且清透的声音通过电话传来，正陷入大脑宕机状态的警察们没一个回应，正当源千译怀疑这电话是不是摔坏了时，松田阵平拿过电话，紧张道：“小千译是我，你没受伤吧？”

源千译摇了摇头，反应过来对面的人看不见，笑了笑，“我没事，没受伤，嗯......受伤的是两个绑匪，建议来的时候把救护车叫上。”

松田阵平松了一口气。

“那、那刚才的枪响？”

有人回过神，趁电话没挂问了出来。

源千译的声音自话筒里传出，带着一点恰到好处的疑惑，“身为家主，我平时都随身带着一把枪的，这件事hagi，咳，萩原警官和松田警官都是知道的。他们没说吗？”

萩原研二和松田阵平莫名觉得后背一凉，转头发现同事们和上司都幽幽地盯着他俩，两人心虚，干笑两声，“哈、哈哈，因为情况紧急，我们就......忘记了......”

电话那边的源千译似乎叹了口气。

·

源千译被绑架这件事就好像一个开关，那天之后东京的犯罪率直线上升，本来想去看望一下好友的萩原和松田都因为猝不及防的加班，而失去了短暂的假期——指的是因为知情不报而被罚停职一天。

偷东西抢劫都是小菜，杀人案一天比一天多，手法一次比一次花里胡哨，属实是在为难搜查一课的警官们。

不仅如此，炸弹出现的频率也越来越高，原本爆破物处理班的警官们还被拉去帮忙，现在自家拆弹的人都不够了，就没空管日渐头秃的搜查一课了。

由于查案的人实在是不够，源千译也被临时委任，在成为警视厅顾问后第一次干上了顾问的活儿。

但离谱的是，那些犯罪者在见了源千译后，就跟狼见了肉似的，杀人的也不杀了，抢银行的也不抢了，想炸的也不炸了，目标全部变成他。

源千译：“......”

源千译在极限躲开今天第十一个刀子后，转身，掏枪，冷白色的风衣划出一道凌厉的弧度，“砰！”

正中目标。

——没死，打中的是右肩。

源千译叹气。

托这些人的福，他的枪法真的是精进不少。

他收了枪，实在是受不了了，拿出电话。

二十分钟后，摇来了三十多号保镖。

我看今天谁敢动我！