在笛子离开嘴的一瞬间，音乐停止了。路威缓缓睁开了眼睛，似乎要站起来抖毛一样。

钟意赶紧对笛子施法，笛子发出了清脆悠长的声音，大狗又重新趴了下去，合上了眼睛。

“吓死我了。”赫敏轻轻地说着。

他们蹑手蹑脚地朝活板门走去，靠近那三颗巨大的脑袋时，甚至可以感觉到大狗那热乎乎、臭烘烘的气息。

“我想我们可以把活板门拉开了。”罗恩一边说，一边望着大狗的身后，“赫敏，你愿意第一个下去吗？”

“不，我可不愿意！”

“好吧。”罗恩咬了咬牙，小心地从大狗的腿上跨了过去。他弯下腰，拉动活板门上的拉环，门一下子敞开了。

“你能看见什么？”赫敏着急地问道。

“什么也看不见——一片漆黑——也没有梯子可以下去，我们只好跳了。”

哈利拍了拍罗恩的肩膀，又指了指自己。

“你想第一个下去？真的吗？”罗恩说，“我不知道这个洞有多深。”

哈利从大狗身上爬了过去，透过那个洞口往下看，下面深不见底。

他慢慢顺着洞口滑下去，最后只靠十个手指攀住洞口边缘。他抬头看着罗恩说：“如果我出了什么意外，你们别跟着下来。直接到猫头鹰棚屋，派海德薇给邓布利多送信，行吗？”

“好吧。”罗恩说。

“过会儿见，我希望……”

“别墨迹了，”钟意不耐烦地扭头说道，“我已经为了这只蠢狗的睡眠质量加固两遍咒语了。”

哈利松开了手，寒冷、潮湿的空气在他耳边呼呼掠过。他向下坠落，坠落，坠落，然后——

扑通。随着一声奇怪而沉闷的撞击声，哈利感觉自己落到了一个柔软的东西上。他坐起来，朝四下里摸索着。

他的眼睛还没有适应这里昏暗的光线，但他觉得自己仿佛是坐在某种植物上面。

“没问题！”他冲着洞口喊道，现在洞口看上去只是邮票大小的一块光斑，“是软着陆，你们可以跳了！”

罗恩紧接着就跳了下去。他四肢着地，落在哈利身边。

“这是什么玩意儿？”他一开口就问。

“不知道，好像是一种植物。大概是铺在这里减轻坠落时的碰撞的。”

钟意示意赫敏接着跳下去，手上动作不停又给笛子加了一个魔咒。

赫敏跳了下去，落在哈利的另一边。钟意紧跟着跳了下去，可糟糕的是她把唯一会奏乐的笛子带了下来——她做不到把哈利的礼物孤苦伶仃的扔在路威的嘴边。没有了音乐，大狗在上面发出了响亮的狂吠。

“我真蠢，”钟意突然懊恼地一拍脑门，“既然竖琴在上面，我干嘛要给哈利的笛子施咒语？这下好了，所有人都能听到那只笨狗的声音了！”

“没关系，我们已经通过了第一关。”哈利安慰着她。

“说实在的，幸好有这堆植物铺在这里。”罗恩说。

“幸好什么！”赫敏尖叫起来，“看看我们！”

她猛地跳起来，挣扎着朝一面潮湿的墙壁移动。她之所以这样挣扎，是因为她刚一落下，那植物就伸出蛇一般的卷须，缠住了她的脚脖子。而哈利和罗恩呢，他们在不知不觉中已经被长长的藤蔓缠住了双腿。